| Pour Me Another (оригінал) | Pour Me Another (переклад) |
|---|---|
| I am the one you’re waiting for | Я той, кого ти чекаєш |
| Pour me another shot baby | Налийте мені ще одну порцію дитини |
| Don’t take no shit tonight | Не соромтеся сьогодні ввечері |
| Tell these fuckers to all get lost | Скажи цим придуркам, щоб усі заблукали |
| I am the one you’re waiting for | Я той, кого ти чекаєш |
| So stop looking all over town | Тому перестаньте шукати по всьому місту |
| Don’t you like the way I sing this song? | Тобі не подобається, як я співаю цю пісню? |
| Don’t you like the way I dance? | Тобі не подобається, як я танцюю? |
| You are a firefly | Ви світлячок |
| You are sanctified | Ви освячені |
| Take me somewhere pretty | Відвези мене кудись гарне |
| Make me your sacrifice | Принеси мені свою жертву |
| Oh, darling please… | О, люба, будь ласка… |
| I am the one you’re waiting for | Я той, кого ти чекаєш |
| So stop looking all over town | Тому перестаньте шукати по всьому місту |
| I am the one you’re waiting for | Я той, кого ти чекаєш |
| Pour me another shot baby | Налийте мені ще одну порцію дитини |
