Переклад тексту пісні Instead - Ola Podrida

Instead - Ola Podrida
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Instead, виконавця - Ola Podrida. Пісня з альбому Ola Podrida, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.03.2007
Лейбл звукозапису: Grand Hotel Van Cleef
Мова пісні: Англійська

Instead

(оригінал)
Are you counting those things again
In hope that they get you in?
Pretending the wind is a breeze
And letting your body freeze
And if you ask yourself you could stop these wayward pleas
So get up off of your knees
No matter what your father said or the books you read
Maybe you should save yourself instead
We jumped at the count of nine
But you still needed more time
You jumped at the count of eighteen
And let out a joyful scream
And on your back you swam all the way to me
And said now I can see
But now you’re just playing dead
As you pray to be led
But maybe you should save yourself instead
(переклад)
Ви знову рахуєте ці речі?
У надії, що вони приймуть вас?
Удавати, що вітер — легкий вітер
І дозволити своєму тілу замерзнути
І якщо ви запитаєте себе, можете припинити ці норовливі благання
Тому встаньте з колін
Незалежно від того, що казав твій батько чи книги, які ти читав
Можливо, замість цього тобі варто рятуватися
Ми підскочили на рахунок дев’ять
Але тобі все одно потрібно було більше часу
Ви підскочили на рахунок вісімнадцять
І видав радісний крик
А на спині ти пропливав аж до мене
І сказав, що тепер я бачу
Але тепер ви просто граєте з мертвих
Коли ви молитесь, щоб вас вели
Але, можливо, замість цього вам варто врятуватися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Run off the Road 2007
Staying In 2013
Blind to the Blues 2013
Washing Away 2013
Fumbling For the Light 2013
Not Ready To Stop 2013
Cindy 2007
Eastbound 2007
Lost and Found 2007
Pour Me Another 2007
A Clouded View 2007
Photo Booth 2007
The New Science 2007
Day at the Beach 2007
Notes Remain 2013
Some Sweet Relief 2013
Speed of Light 2013
Jordanna 2007
Ghosts Go Blind 2013
Lakes of Wine 2009

Тексти пісень виконавця: Ola Podrida