| Am I Dreaming (оригінал) | Am I Dreaming (переклад) |
|---|---|
| Am I dreaming baby? | Я мрію, дитина? |
| Are you for real? | Ти серйозно? |
| Things are kind of hazy | Ситуація трохи туманна |
| And my head’s all cloudy inside (Inside) | І в моїй голові вся хмара всередині (всередині) |
| Now I’ve heard talk of angels baby | Тепер я чув розмови про ангелів, малюка |
| But never though I would have one to call mine | Але я ніколи не мав би кого назвати своїм |
| (Never thought) | (Ніколи не думав) |
| See you are just too good to be true | Бачиш, ти занадто хороший, щоб бути правдою |
| And I hope | І я сподіваюсь |
| There’s not some kinda mirage | Немає якогось міражу |
| With you oh baby | З тобою, дитино |
| 1 Am I dreaming | 1 Я мрію |
| Am I just imagining you’re here in my life | Я просто уявляю, що ти тут, у мому житті |
| Am I dreaming | Я мрію |
| Pinch me to see if it’s real | Ущипни мене, щоб перевірити, чи справжня це |
| Cuz my mind can’t decide | Бо мій розум не може вирішити |
| Cuz my mind can’t decide | Бо мій розум не може вирішити |
| No, no, no, no, no, oh Will this last for one night | Ні, ні, ні, ні, ні, о, це триватиме одну ніч |
| Or do I have you for all time | Або ти у мене назавжди |
| Please say that it’s forever | Будь ласка, скажіть, що це назавжди |
| And that it’s not an illusion to my eye | І що для мого ока це не ілюзія |
| And I, I hope | І я, сподіваюся |
| That you just don’t up and disappear | Щоб ви просто не встали і не зникли |
| My love I pray | Моя люба, я молюся |
| That it’s not a hoax and it’s for real, oh | Що це не фейк і це справді, о |
| (rpt 1) | (rpt 1) |
| Hear me out now | Вислухайте мене зараз |
| Sometimes say that sometimes | Іноді кажуть це іноді |
| I need you to show me girl | Мені потрібно, щоб ти показав мені дівчину |
| (oh baby, I need you) | (о, дитинко, ти мені потрібен) |
| Show me that you’re not a mirage | Покажи мені, що ти не міраж |
| (I need you) | (Ти мені потрібен) |
| I need you | Ти мені потрібен |
| Oh, I need you to pinch me baby | О, мені потрібно, щоб ти вщипнув мене, дитино |
| I need you to pinch me baby | Мені потрібно, щоб ти вщипнула мене, дитино |
| Am I Am I dreaming | Чи я Я мрію |
| Am I just imagining you’re here in my life | Я просто уявляю, що ти тут, у мому житті |
| Am I dreaming | Я мрію |
| Pinch me to see if it’s real | Ущипни мене, щоб перевірити, чи справжня це |
| Cuz my mind can’t decide | Бо мій розум не може вирішити |
Переклад тексту пісні Am I Dreaming - Ol Skool, Keith Sweat, Xscape
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Am I Dreaming , виконавця -Ol Skool
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
Nobody ft. Athena Cage | 2004 |
| 2004 | |
| 2015 | |
Make It Last Forever (with Jacci McGhee) ft. Jacci McGhee | 2015 |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
Keep On, Keepin' On [featuring Xscape] ft. Darrell "Delite" Allamby for 2000 Watts Music Inc., Xscape | 2009 |
| 2004 | |
| 2000 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
Just Got Paid ft. Johnny Kemp, Teddy Riley, Charlie Wilson, Silk, Kut Klose and Jackie McGhee | 2009 |
| 2009 | |
Get up on It ft. kut klose | 2004 |
| 2009 |