Переклад тексту пісні Dschungelpartei - Ohrbooten

Dschungelpartei (оригінал)

Die Sonne brennt stark von Fronau bis nach Rudow
Es ist ein Wonnetag, dit genau Mitte Juno
Geplant is die Aktion so schon zwotausendzwo
Zwotausendfour kam die Show dann hardcore
Ausm Zoo denn da warn die Tiere nicht mehr froh
Es kommt zur Revolution, Alter, und schätz mal wo?
Die Tür geht auf, die Tiere raus
In die U-Bahn, Überall uf’m Kuhdamm
Tanzt der Zoo — es kommt zur Meuterei
Tanzt der Zoo — die Viecher drehen frei
Tanzt der Zoo — die Meute is am schreien
Tanzt der Zoo — hier kommt die Dschungelpartei
Bären und Raubkatzen wollen sich gerne zanken
Sie schwingen ihre Tatzen und klingen ihre Pranken
Fensterscheiben platzen in Auto, Bus und Banken
Wer nicht wegkommt der muss latzen und kann getrost abdanken
Biste im Haus, gehste besser nich raus
Biste im Verkehr, sieht allet derbe dicht aus
Da wackelt der Teer, denn die Herde bricht aus
Und es werde Licht aus!
Sind nicht zu zügeln, sie rebellieren
Mit ihren Flügeln und auf allen Vieren
Da gibts auch noch andere Tiere in der Stadt
Und die ham das Leben so schon lange satt
Zwischen Beton und Steinen, den Park zugekackt
Und immer an der Leine, was die Stimmung abfuckt
Sie schließen einen Pakt mit der Dschungelcrew
Die gehörn jetzt auch dazu!
Welcome to the Zoo!
Tanzt der Zoo!
Tanzt der Zoo!
Tanzt der Zoo!
Hier kommt die Dschungelpartei!
Tanzt der Zoo!
Tanzt der Zoo!
Tanzt der Zoo!
Tanzt der Zoo!
Tanzt der Zoo!

Dschungelpartei (переклад)

Сонце сильно пече від Фронау до Рудова
Це блаженний день, саме в середині червня
Акція вже запланована на дві тисячі дві
Дві тисячі чотири, шоу потім стало хардкорним
Зі зоопарку тварини вже не радісно попереджають
Буде революція, чувак, а вгадайте де?
Двері відкриваються, тварини виходять
У метро, ​​всюди на Кухдаммі
Зоопарк танцює — заколот
Зоопарк танцює — тварини вільно крутяться
Зоопарк танцює – зграя кричить
Танцюйте зоопарк — ось вечірка в джунглях
Ведмеді та великі коти люблять битися
Вони махають лапами і цокають
В автомобілях, автобусах та банках лопнули вікна
Той, хто не втече, повинен носити лахміття і може впевнено піти у відставку
Ти в хаті, краще не виходь
Якщо ви перебуваєте в пробці, все виглядає тісно
Смола трясеться, бо стадо виривається
І нехай згасне світло!
Не можна приборкати, вони бунтують
Своїми крилами і на четвереньках
У місті є й інші тварини
І життя їм надовго вистачило
Між бетоном і камінням, гадить парк
І завжди на повідку, що псує настрій
Вони укладають договір з командою джунглів
Тепер вони включені!
Ласкаво просимо до зоопарку!
Танцюй зоопарк!
Танцюй зоопарк!
Танцюй зоопарк!
Ось і вечірка в джунглях!
Танцюй зоопарк!
Танцюй зоопарк!
Танцюй зоопарк!
Танцюй зоопарк!
Танцюй зоопарк!