Переклад тексту пісні Love and Poetry - Oh, Weatherly

Love and Poetry (оригінал)

I’m not afraid to be alone
But I’m terrified of losing, someone I care for
Cause I’m always gone
If every second passing by
I’m ruining these memories
I’ve tried to keep safely
In the back of my mind
I keep playing the game and never win
Last night was a little uneasy
The warm drugs can be so misleading
Done lost the only home I’ve ever known
So we keep driving
I need it more to make this count
I tried to be honest
But honestly the modest me would never make a sound
And everyone is soul to blame
I’ve tried to find solace
But everything promised
Is a waste of time again
I keep playing the game and never win
But ill be fine
I keep playing the game and never win
(I never win)
Last night was a little uneasy
The warm drugs can be so misleading
Done lost the only home I’ve ever known
So we keep driving
Last call for the lonely and fragile
Sit back while the story unravels
Split down in the middle of the street
Between love and poetry
Between love and poetry
Between love and poetry
I’ll do anything to see you
A thousand miles away
It hurts because I need you here with me
I’ll do anything to see you
A thousand miles away
It hurts because I need you here with me
Last night was a little uneasy
The warm drugs can be so misleading
Last night was a little uneasy
The warm drugs can be so misleading
Done lost the only home I’ve ever known
So we keep driving
Last call for the lonely and fragile
Sit back while the story unravels
Split down in the middle of the street
Between love and poetry
Between love and poetry
Between love and poetry
Between love and poetry
Between love and poetry

(переклад)

Я не боюся бути сам
Але я боюся втратити когось, про кого я дбаю
Бо мене завжди немає
Якщо кожна секунда проходить повз
Я руйную ці спогади
Я намагався зберігати безпечно
У глибині душі
Я продовжую грати в гру і ніколи не виграю
Минулої ночі було трохи неспокійно
Теплі ліки можуть ввести в оману
Done втратив єдиний дім, який я коли-небудь знав
Тож ми продовжуємо їздити
Мені це потрібно більше, щоб це враховувати
Я намагався бути чесним
Але, чесно кажучи, скромний я ніколи б не видав звуку
І кожен в душі винен
Я намагався знайти розраду
Але все обіцяли
Знову марна трата часу
Я продовжую грати в гру і ніколи не виграю
Але все буде добре
Я продовжую грати в гру і ніколи не виграю
(Я ніколи не виграю)
Минулої ночі було трохи неспокійно
Теплі ліки можуть ввести в оману
Done втратив єдиний дім, який я коли-небудь знав
Тож ми продовжуємо їздити
Останній дзвінок для самотніх і тендітних
Сядьте, поки історія розплутується
Розділіть посеред вулиці
Між коханням і поезією
Між коханням і поезією
Між коханням і поезією
Я зроблю все, щоб побачити вас
За тисячу миль
Мені боляче, бо ти мені потрібен
Я зроблю все, щоб побачити вас
За тисячу миль
Мені боляче, бо ти мені потрібен
Минулої ночі було трохи неспокійно
Теплі ліки можуть ввести в оману
Минулої ночі було трохи неспокійно
Теплі ліки можуть ввести в оману
Done втратив єдиний дім, який я коли-небудь знав
Тож ми продовжуємо їздити
Останній дзвінок для самотніх і тендітних
Сядьте, поки історія розплутується
Розділіть посеред вулиці
Між коханням і поезією
Між коханням і поезією
Між коханням і поезією
Між коханням і поезією
Між коханням і поезією