Переклад тексту пісні Be Good - Off With Their Heads

Be Good (оригінал)

In time the fever that’s kept you weak
Will have full on taken its toll
It’s taken away and it’s taken its shape
In the illusion that you still hold
Nothing’s okay
Nothing has changed and it’s all too familiar
So we curl up and hide from all that’s outside
Closed shades and locked up doors
It’s true, it’s loud, it’s hard and it’s all I know
I can’t take anymore
I just want out right now
I had assumed I would have been gone by now
But the ship has weathered the storm
And the feeling of defeat
That lies underneath is still alive and on its course
I’m destroyed, weak
I have nothing but I speak of the truth as I see fit
I have nothing to lose, I have nothing to gain
I’m at the whim of what I’ve retained
Be good, be loud
Hands up to the sky and shout
At the top of your lungs 'til the floor falls out

(переклад)

З часом лихоманка, яка тримала вас слабкими
Повністю на зробить своє
Його забрали, і воно набуло своєї форми
В ілюзії, яку ви все ще тримаєте
Нічого не гаразд
Нічого не змінилося, і все дуже знайоме
Тож ми згортаємося і ховаємося від усього, що зовні
Закриті штори та зачинені двері
Це правда, це голосно, це важко, і це все, що я знаю
Я більше не можу
Я просто хочу вийти прямо зараз
Я припускав, що зараз мене вже не буде
Але корабель витримав шторм
І відчуття поразки
Те, що лежить внизу, все ще живе і йде на свій курс
Я знищений, слабкий
Я не маю нічого, але говорю про правду, як як бажаю за потрібне
Мені нема чого втрачати, нема чого здобувати
Мені примхає те, що я зберіг
Будьте добрі, будьте голосними
Руки до неба й крикніть
У верхній частині ваших легенів, поки підлога не випаде