Переклад тексту пісні Harsh Realms - Off With Their Heads

Harsh Realms (оригінал)

I’m waking up in night terrors
Can’t stop the future, keeps pushing me ahead
I feel the weight of the world crushing down on me
And time seems so linear, decisions seem so absolute
Yeah, it’s a harsh realm
Yeah, it’s a harsh realm
Don’t abandon me
There are a million things to get done today
I can’t calm down, I can’t think straight
You give a little bit of time to everyone you meet, and what do you say for
yourself?
How much money do you need to give yourself a sense of security?
Yeah, it’s a harsh realm
Yeah, it’s a harsh realm
Don’t abandon me
Yeah, it’s a harsh realm
Yeah, it’s a harsh realm
Yeah, it’s a harsh realm
Don’t abandon me
Don’t abandon me

(переклад)

Я прокидаюся в нічних жахах
Не можу зупинити майбутнє, воно продовжує штовхати мене вперед
Я відчуваю, як тягар світу притискається на мене
І час здається таким лінійним, рішення здаються такими абсолютними
Так, це суворе царство
Так, це суворе царство
Не кидай мене
Сьогодні потрібно зробити мільйон справ
Я не можу заспокоїтися, я не можу думати правильно
Ви приділяєте трошки часу кожному, кого зустрічаєте, і про що ви говорите
себе?
Скільки грошей потрібно для відчуття безпеки?
Так, це суворе царство
Так, це суворе царство
Не кидай мене
Так, це суворе царство
Так, це суворе царство
Так, це суворе царство
Не кидай мене
Не кидай мене