Переклад тексту пісні Lost - Odezenne

Lost (оригінал)

Just lost boys
Just lost girls in the hood
On va mourir demain
Et moi j’veux vivre maintenant
Et tant pis pour sa main et le blé tendus vers le ciel
Des ombres aux couleurs d’elle me collent comme un miel d’enfant
Se lécher les babines quand je ronge mon os saignant
Se casser les dents sur un souvenir d’avant
Et apprendre à aimer la bière, amère
Et la mémoire se perd
Comme un sucre dans un café
Comme un jeune dans un cliché
Just lost boys in the hood
Just lost girls in the hood
Just lost boys
Just lost girls in the hood
On va mourir demain
Et moi j’veux vivre avant
M’asseoir devant
Fleurir ma tombe de vivant
M’en veux pas si j’pars avec le vent
M’en veux pas si j’oublie tant
Bout de sein goût téton
Ton dessin
Fou de toi dans un coin
Coup d’essai dans tes reins
L’ivresse
Mes mains
Tes sons
Dedans
C’est bien
C’est fou, c’est con, ça a foutu le camp
Les faux semblants c’est l’plus troublant
Merde c’est la vie qui m’prend
Alors qu’on va mourir demain
Et que je voulais vivre avant
Just lost boys in the hood
Just lost girls in the hood
Just lost boys
Just lost girls in the hood
Just lost boys
Just lost girls
Just lost boys
Just lost girls in the hood
Just lost boys in the hood
Just lost girls in the hood
Just lost boys
Just lost girls in the hood
Just lost boys
Just lost girls
Just lost boys
Just lost girls in the hood

(переклад)

Просто втрачені хлопці
Просто загубилися дівчата в капюшоні
Ми помремо завтра
І я хочу жити зараз
І шкода його рука і пшениця до неба тягнулася
Тіні в її кольорах прилипають до мене, як дитячий мед
Облизую свої відбивні, коли гризу свою кровоточиву кістку
Хібати зубами на спогад з раніше
І навчися любити пиво, гірке
І пам'ять згасає
Як цукор у каві
Як молодь у кліше
Щойно загубився хлопчиків у капюшоні
Просто загубилися дівчата в капюшоні
Просто втрачені хлопці
Просто загубилися дівчата в капюшоні
Ми помремо завтра
І я хочу жити раніше
сидіти попереду
Цвіте мою живу могилу
Не звинувачуйте мене, якщо я піду з вітром
Я не проти, якщо я так багато забуду
Засіб для грудей зі смаком сосків
Ваш малюнок
Без розуму від тебе в кутку
Тестовий укол у ваші нирки
пияцтво
Мої руки
ваші звуки
Всередині
Це добре
Це божевілля, це дурість, це трахнув табір
Прикидатися найбільше заважає
Чорт, це життя мене забирає
Як ми помремо завтра
І що я хотів жити раніше
Щойно загубився хлопчиків у капюшоні
Просто загубилися дівчата в капюшоні
Просто втрачені хлопці
Просто загубилися дівчата в капюшоні
Просто втрачені хлопці
просто втрачені дівчата
Просто втрачені хлопці
Просто загубилися дівчата в капюшоні
Щойно загубився хлопчиків у капюшоні
Просто загубилися дівчата в капюшоні
Просто втрачені хлопці
Просто загубилися дівчата в капюшоні
Просто втрачені хлопці
просто втрачені дівчата
Просто втрачені хлопці
Просто загубилися дівчата в капюшоні