Переклад тексту пісні Nucléaire - Odezenne

Nucléaire (оригінал)

Car tu m’es chère
Je ne compte pas
Je ne compte plus
Comme tu m'éclaires au nucléaire j’ai le ciel
BLEU
Tu me ramènes quand je déraille un jour sur
DEUX
Le temps qui passe sans ton visage c’est pas
HEUREUX
J’aime pas compter j’aime pas savoir qui gère
LE JEU
Jouer entre nous ça reste jouer avec
LE FEU
Au fond des corps un cœur qui bat ça se bat
VIEUX
Et les nuages qui scindent le ciel
UN PEU
Le temps qui passe, ça n’a pas d'âge ce n’est pas
DIEU
Il y aura de quoi faire des histoires faire des
ENVIEUX
Et au final, t’auras ta part, t’auras pas
MIEUX
Car tu m’es chère
Je ne compte pas
Je ne compte plus
Comme tu m'éclaires au nucléaire j’ai le ciel
VIEUX
Tu me ramènes quand je déraille les jours
HEUREUX
Le temps qui passe sans ton visage c’est pas
DU JEU
J’aime pas compter, j’aime pas savoir qui gère
LE FEU
Jouer entre nous ça reste jouer avec
LES DIEUX
Au fond des corps un cœur qui bat ça se bat
MIEUX
Et les nuages qui scindent le ciel
EN DEUX
Le temps qui passe ça n’a pas d'âge ce n’est pas
PEU
Il y aura de quoi faire des histoires faire des
ENVIEUX
Et au final, t’auras ta part, t’auras pas
DE BLEUS

Nucléaire (переклад)

Бо ти мені дорогий
я не рахую
Я вже не рахую
Як ти ядерний запалюєш мене, у мене є небо
СИНИЙ
Ти повертаєш мене, коли одного дня я зійду з рейок
ЇХ
Час, що минає без твого обличчя, не є
ЩАСЛИВИЙ
Я не люблю рахувати, я не люблю знати, хто керує
ГРА
Гра між нами все ще грає з
ВОГОНЬ
Глибоко в тілах б’ється серце
СТАРИЙ
І хмари, що розколюють небо
ТРІШКИ
Минає час, він не має віку
БОГ
Буде про що суєти
ЗАДНІСТЬ
І зрештою ти отримаєш свою частку, не отримаєш
КРАЩЕ
Бо ти мені дорогий
я не рахую
Я вже не рахую
Як ти ядерний запалюєш мене, у мене є небо
СТАРИЙ
Ти повертаєш мене, коли я збиваю дні з колії
ЩАСЛИВИЙ
Час, що минає без твого обличчя, не є
ГРА
Я не люблю рахувати, не люблю знати, хто керує
ВОГОНЬ
Гра між нами все ще грає з
БОГІ
Глибоко в тілах б’ється серце
КРАЩЕ
І хмари, що розколюють небо
У ДВУХ
Час, що минає, не має віку
МАЛО
Буде про що суєти
ЗАДНІСТЬ
І зрештою ти отримаєш свою частку, не отримаєш
БЛЮЗ