Переклад тексту пісні X-ray Eyes - Oceans Ate Alaska

X-ray Eyes (оригінал)

An effortless deceiver.
She pulls the veil over her lies.
Without a tremor from the lips or a flicker of the eyes.
Words, elegantly poised.
On forked tongues, ready to feed believers.
What a beautiful lie, and the intricacy of having our hands tied.
These x-ray eyes, see straight through your disguise, you got nowhere to hide.
Don’t waste your time on lies.
We can see straight through you.
with our x-ray eyes.
Fools, pull the wool from your eyes.
Can’t you see it’s a wolf in sheep’s clothing?
Feeding off the false conceptions, that slipped from her lips.
Lies!
It’s all fucking lies.
Wash your mouth, Bitch!
An effortless deceiver.
She pulls the veil over your eyes
Filling half hopeful minds, with a half empty prize.
Words… elegantly poised.
On forked tongues, ready to feed believers.
What a beautiful lie, and the intricacy of having our hands tied.
These x-ray eyes, see straight through your disguise, you got nowhere to hide.
Don’t waste your time on lies.
We can see straight through you.
with our x-ray eyes.
Fee fi foe thumb!
I smell the lies of an English man!

X-ray Eyes (переклад)

Невимушений обманщик.
Вона натягує завісу на свою брехню.
Без тремтіння губ чи миготіння очей.
Слова, елегантно врівноважені.
На роздвоєних язиках, готових годувати віруючих.
Яка прекрасна брехня та хитросплетення зв’язаних рук.
Ці рентгенівські очі бачать крізь твою маску, тобі ніде сховатися.
Не витрачайте час на брехню.
Ми бачимо вас наскрізь.
нашими рентгенівськими очима.
Дурні, тягніть шерсть з очей.
Хіба ви не бачите, що це вовк в овечій шкурі?
Живучись фальшивими зачаттями, які вислизали з її вуст.
брехня!
Це все проклята брехня.
Помий рот, Сука!
Невимушений обманщик.
Вона натягує вуаль на твої очі
Заповнює наполовину обнадійливі уми, наполовину порожній приз.
Слова… елегантно врівноважені.
На роздвоєних язиках, готових годувати віруючих.
Яка прекрасна брехня та хитросплетення зв’язаних рук.
Ці рентгенівські очі бачать крізь твою маску, тобі ніде сховатися.
Не витрачайте час на брехню.
Ми бачимо вас наскрізь.
нашими рентгенівськими очима.
Плата за ворога!
Я нючу брехню англійського чоловіка!