Переклад тексту пісні Covert - Oceans Ate Alaska

Covert - Oceans Ate Alaska
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Covert, виконавця - Oceans Ate Alaska. Пісня з альбому Hikari, у жанрі
Дата випуску: 27.07.2017
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Concord, Fearless
Мова пісні: Англійська

Covert

(оригінал)
You know I have this unrelenting fear
That I’m wasting every minute, every hour that I’m living here
I won’t ask for sympathy
Just the understanding that I can’t change that part of me
I’m just so scared to admit, act like I don’t give a shit
Hide behind this masquerade
Hide behind this masquerade
So sick of being like this
Trapped in this ignorant bliss
The very fabric of my being
Is fucking torn
You know I have this unrelenting fear
That I’m fighting the days, but I’m losing the years
It’s calling my name
Every day is the same
Except this voice in my head
Is merely fueling the flames
It’s calling my name
Just show me what it means for me to feel again
It’s calling my name
So take me away
From this godforsaken place
These empty eyes and fake smiles made me believe
I am defective, my own worst enemy
Put up these walls to hide my secret
My deepest cause I know you won’t believe it
You won’t believe
I’m just so scared to admit, act like I don’t give a shit
Hide behind this masquerade
Hide behind this masquerade
So sick of feeling like this
Trapped in this ignorant bliss
To live to like this
Trapped in this ignorant bliss
(переклад)
Ви знаєте, що в мене є цей невблаганний страх
Що я витрачаю кожну хвилину, кожну годину, що я тут живу
Я не проситиму співчуття
Просто розуміння того, що я не можу змінити цю частину себе
Я просто боюся зізнатися, поводжуся так, ніби мені наплювати
Сховайся за цим маскарадом
Сховайся за цим маскарадом
Набридло бути таким
Потрапив у пастку це неосвіченого блаженства
Сама тканина мого буття
До біса розірваний
Ви знаєте, що в мене є цей невблаганний страх
Що я борюся з днями, але я втрачаю роки
Це називає моє ім’я
Кожен день однаковий
Крім цього голосу в моїй голові
Просто розпалює полум’я
Це називає моє ім’я
Просто покажи мені, що для мене означає знову відчути
Це називає моє ім’я
Тож заберіть мене
З цього богом забутого місця
Ці порожні очі та фальшиві посмішки змусили мене повірити
Я дефектний, самий найлютіший ворог
Поставте ці стіни, щоб приховати мою таємницю
Моя найглибша причина, я знаю, що ви не повірите
Ви не повірите
Я просто боюся зізнатися, поводжуся так, ніби мені наплювати
Сховайся за цим маскарадом
Сховайся за цим маскарадом
Набридло від такого відчуття
Потрапив у пастку це неосвіченого блаженства
Щоб жити для такого
Потрапив у пастку це неосвіченого блаженства
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shape of my Heart 2018
Metamorph 2020
Hansha 2017
Drunk in Love 2014
Vultures and Sharks 2015
To Catch a Flame 2012
Clocks 2012
Escapist 2017
Blood Brothers 2015
Hikari 2017
Entrapment 2017
High Horse 2015
Deadweight 2017
Linger 2015
Benzaiten ft. Alex Teyen 2017
Birth-Marked 2017
Sarin 2017
Floorboards 2015
Hunting Season 2012
Downsides 2015

Тексти пісень виконавця: Oceans Ate Alaska