Переклад тексту пісні Escapist - Oceans Ate Alaska

Escapist - Oceans Ate Alaska
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Escapist, виконавця - Oceans Ate Alaska. Пісня з альбому Hikari, у жанрі
Дата випуску: 27.07.2017
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Concord, Fearless
Мова пісні: Англійська

Escapist

(оригінал)
You’re my enigma
Why claim another life
When you’re still ruling
A sea of corrupt minds
Feed from my weakness
I fear my hands are tied
Afflicted over and over again
This vicious cycle
It eats away
The very soul of this person you lead astray
Fighting this with every breath I breathe
When the smoke fills up my lungs
It’s so hard, it’s just so hard to see what’s underneath
I lust for strength to just come clean
Or bite my tongue and let it bury me
I know there’s a hell
Cause you’re keeping me here
You’re keeping me here
You’re keeping me here
Fighting this with every breath I breathe
When the smoke fills up my lungs
It’s so hard, it’s just so hard to see what’s underneath
I lust for strength to just come clean
Or bite my tongue and let it bury me
You’re my enigma
Why claim another life
When you’re still ruling
A sea of corrupt minds
Feed from my weakness
I fear my hands are tied
Afflicted over and over again
Fuck
I know I could have been a better me
I know I could have been a better me
(переклад)
Ти моя загадка
Навіщо претендувати на інше життя
Коли ти ще правиш
Море зіпсованих розумів
Нагодуйся моєю слабкістю
Боюся, що мої руки зв’язані
Страждають знову і знову
Це порочне коло
Це з’їдає
Сама душа цієї людини, яку ви ввели в оману
Борюся з цим кожним вдихом
Коли дим заповнює мої легені
Це так важко, просто так важко побачити, що під ним
Мені хочеться сили, щоб просто очиститися
Або прикусіть мій язик і дозвольте йому поховати мене
Я знаю, що є пекло
Тому що ти тримаєш мене тут
Ви тримаєте мене тут
Ви тримаєте мене тут
Борюся з цим кожним вдихом
Коли дим заповнює мої легені
Це так важко, просто так важко побачити, що під ним
Мені хочеться сили, щоб просто очиститися
Або прикусіть мій язик і дозвольте йому поховати мене
Ти моя загадка
Навіщо претендувати на інше життя
Коли ти ще правиш
Море зіпсованих розумів
Нагодуйся моєю слабкістю
Боюся, що мої руки зв’язані
Страждають знову і знову
До біса
Я знаю, що міг би бути кращим
Я знаю, що міг би бути кращим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shape of my Heart 2018
Metamorph 2020
Hansha 2017
Drunk in Love 2014
Covert 2017
Vultures and Sharks 2015
To Catch a Flame 2012
Clocks 2012
Blood Brothers 2015
Hikari 2017
Entrapment 2017
High Horse 2015
Deadweight 2017
Linger 2015
Benzaiten ft. Alex Teyen 2017
Birth-Marked 2017
Sarin 2017
Floorboards 2015
Hunting Season 2012
Downsides 2015

Тексти пісень виконавця: Oceans Ate Alaska

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022
Giocatore mondiale 2005
G.T.F.U 2022
Jadu 1996