Переклад тексту пісні Part of Something - Oceans Ate Alaska

Part of Something (оригінал)

I have never felt like I’ve been part of something
Community is a lost cause
I need to be where I once was, not with the people I want but the ones that I
trusted
This is a toast, to make amends to all our friends who were there from the start
Apologies we had to leave, we thank you with open arms
You made us who we are
We’ll drink to this, through thick and thin
Lost in desire;
misdirected but never inspired
Even though we are miles apart, you kept us close, held to your hearts
Through these years we’ll drift afar
My head will always be back at the start
You kept us close, held to your hearts
We’ve come so far, to look back now
We will never leave you behind
We’ll always find a way
I can see through you with the eyes of a snake
With good intentions I’ve learned once, I’ll learn twice
The open road is not my only home
This is a toast, to make amends to all our friends who were there from the start
Apologies we had to leave, we thank you with open arms
Lost in desire;
misdirected but never inspired
Even though we are miles apart, you kept us close, held to your hearts
Through these years we’ll drift afar
My head will always be back at the start…
This is what you call a real friendship
This is what you call a real friendship
This is what you call a real friendship

Part of Something (переклад)

Я ніколи не відчував, що був частиною чогось
Спільнота — програна справа
Мені потрібно бути там, де я колись був, не з людьми, яких я хочу, а з тими, кого я
довіряють
Це тост, щоб загладити всіх наших друзів, які були там із самого початку
Вибачте, що ми змушені були піти, ми дякуємо вам з розпростертими обіймами
Ви зробили нас такими, якими ми є
Ми вип’ємо за це, як густо, так і тонко
Загублений у бажанні;
неправильно спрямований, але ніколи не надихнутий
Незважаючи на те, що ми за милі один від одного, ви тримали нас поряд, тримали до своїх сердець
Через ці роки ми відійдемо далеко
Моя голова завжди повертатиметься до початку
Ви тримали нас поруч, тримали до серця
Ми зайшли так далеко, щоб озирнутися назад
Ми ніколи не залишимо вас позаду
Ми завжди знайдемо спосіб
Я бачу крізь тебе очима змії
З добрими намірами я навчився один раз, я навчуся двічі
Відкрита дорога — не єдиний мій дім
Це тост, щоб загладити всіх наших друзів, які були там із самого початку
Вибачте, що ми змушені були піти, ми дякуємо вам з розпростертими обіймами
Загублений у бажанні;
неправильно спрямований, але ніколи не надихнутий
Незважаючи на те, що ми за милі один від одного, ви тримали нас поряд, тримали до своїх сердець
Через ці роки ми відійдемо далеко
Моя голова завжди повертатиметься до початку…
Це те, що ви називаєте справжньою дружбою
Це те, що ви називаєте справжньою дружбою
Це те, що ви називаєте справжньою дружбою