Переклад тексту пісні Entity - Oceans Ate Alaska

Entity (оригінал)

Everything changed that day I saw the great white light and passed through to the other side.
In a moment of madness when time stood still, all that was wrong,
felt perfectly fine.
I was never a saint, more like a sinner.
But I knew my rights from my wrongs.
That living for the sake of loving, was where my heart always belonged.
You’ll always have a place in my heart, even after death pulls us apart.
I am the ghost that haunts this place.
The cold that always touches your face.
The thought that sends her weak at the knees.
I sing the songs that get lost in the breeze.
I am the ghost that haunts this place.
The cold that always touches your face.
The thought that sends her weak at the knees.
I sing the songs that get lost in the breeze.
I am the entity.
Oh what I’d do to let you see me smiling down at you.
I’ll be the light to guide you from harms way and fight to keep your demons at bay.
If you need me, just pray.
I am the ghost that haunts this place.
The cold that always touches your face.
The thought that sends her weak at the knees.
I sing the songs that get lost in the breeze.
You’ll always have a place in my heart, even after death pulls us apart.
I am the entity.

(переклад)

Того дня все змінилося, я бачив велике біле світло й перейшов на інший бік.
У хвилину божевілля, коли час зупинився, все було не так,
відчував себе чудово.
Я ніколи не був святим, більше схожим на грішника.
Але я знав свої права від своїх помилок.
Моє серце завжди належало тому, щоб жити заради любові.
Ти завжди матимеш місце в моєму серці, навіть після того, як смерть розлучить нас.
Я привид, який переслідує це місце.
Холод, який завжди торкається твого обличчя.
Думка, від якої вона слабшає на колінах.
Я співаю пісні, які губляться на вітерці.
Я привид, який переслідує це місце.
Холод, який завжди торкається твого обличчя.
Думка, від якої вона слабшає на колінах.
Я співаю пісні, які губляться на вітерці.
Я є суб’єкт.
О, що б я зробив, щоб ви побачили, як я посміхаюся вам зверху.
Я буду світлом, щоб спрямувати вас із шляху біди та боротися, щоб тримати ваших демонів у страху.
Якщо я вам потрібна, просто моліться.
Я привид, який переслідує це місце.
Холод, який завжди торкається твого обличчя.
Думка, від якої вона слабшає на колінах.
Я співаю пісні, які губляться на вітерці.
Ти завжди матимеш місце в моєму серці, навіть після того, як смерть розлучить нас.
Я є суб’єкт.