Переклад тексту пісні Blue Lungs - Oceans Ate Alaska

Blue Lungs - Oceans Ate Alaska
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blue Lungs, виконавця - Oceans Ate Alaska. Пісня з альбому Into the Deep, у жанрі
Дата випуску: 06.05.2012
Лейбл звукозапису: Density, Workhorse
Мова пісні: Англійська

Blue Lungs

(оригінал)
We ran our rivers dry, took our only prize from this forgotten land
So now we’re setting sail across the deep blue and it was kinda nice knowing you
Vast oceans filled with tears, from the souls of a sunken ship
These glaciers and ice bergs, are only to deter us from our rightful path
The waves crash like clockwork, at the feet of our friends
So follow me into the deep, and don’t hold your breath
These blue lungs, they weigh me down, but we’ll find peace
We’ll find peace!
Don’t hold your breath!
I sailed the seven seas
Assured I’d reach the shore in less than seven weeks
The waves crash like clockwork, at the feet of our friends
So follow me into the deep and don’t hold your breath
Blue lungs weigh me down, but we’ll find peace
On this bed of broken anchors is where we’ll sleep
That’s where we’ll sleep!
Waiting for the one she loved, but never had, to wash a shore
If only we could walk on water
(переклад)
Ми вичерпали наші річки, взяли наш єдиний приз із цієї забутої землі
Тож зараз ми пливемо по глибокій сині, і мені було приємно вас знати
Величезні океани, наповнені сльозами, від душ затонулого корабля
Ці льодовики та айсберги лише для того, щоб утримати нас від нашого правильного шляху
Хвилі б’ються, як годинник, до ніг наших друзів
Тож іди за мною в глибину й не затримуй дихання
Ці блакитні легені, вони обтяжують мене, але ми знайдемо спокій
Ми знайдемо спокій!
Не затримуй дихання!
Я проплив сім морів
Запевнив, що прибуду до берега менш ніж за сім тижнів
Хвилі б’ються, як годинник, до ніг наших друзів
Тож іди за мною в глибину й не затримуй дихання
Сині легені обтяжують мене, але ми знайдемо спокій
На цьому ліжку зі зламаними якорями ми будемо спати
Ось де ми будемо спати!
Чекаючи того, кого вона любила, але ніколи не мала, щоб вимити берег
Якби ми могли ходити по воді
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shape of my Heart 2018
Metamorph 2020
Hansha 2017
Drunk in Love 2014
Covert 2017
Vultures and Sharks 2015
To Catch a Flame 2012
Clocks 2012
Escapist 2017
Blood Brothers 2015
Hikari 2017
Entrapment 2017
High Horse 2015
Deadweight 2017
Linger 2015
Benzaiten ft. Alex Teyen 2017
Birth-Marked 2017
Sarin 2017
Floorboards 2015
Hunting Season 2012

Тексти пісень виконавця: Oceans Ate Alaska