Переклад тексту пісні Свободы захотели? - Облачный край

Свободы захотели? - Облачный край
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Свободы захотели?, виконавця - Облачный край. Пісня з альбому Свободы захотели?, у жанрі Метал
Дата випуску: 17.04.2013
Лейбл звукозапису: Бомба Питер
Мова пісні: Російська мова

Свободы захотели?

(оригінал)
Че рты поразевали?
Равняйсь!
Отставить!
Из-под козырька своей фуражки
Зорко я смотрю перед собой
Взгляд суровый, волевой, бесстрашный
Я всегда готов включиться в бой!
Я всегда готов включиться в бой!
С врагами!
Из-под козырька своей фуражки
Как из блиндажа — всегда видней
К черту либеральные замашки!
К черту речи, полные слюней!
К черту речи, полные слюней!
Из-под козырька своей фуражки
Генерал-ефрейтор Несгибаемый-Дуга
Высмотрит, найдет и уничтожит
Всякого вонючего идейного врага
Всякого вонючего идейного врага
Бойся либерал, щегол сопливый!
Трепещи, плюгавый демократ!
Анархист, эсер, республиканец
И любой другой подобный гад!
И любой другой подобный гад!
Что-то быдло слишком обнаглело —
Требует каких-то перемен
Ничего, найдем для вас мы дело —
Я ведь офицер, а не слюнявый джентльмен!
Я ведь офицер, а не слюнявый джентльмен!
От Москвы до самых до окраин
Мы вас будем дрючить всех и вся
Чтобы знали, кто в стране хозяин!
Чтоб смотрели в небо, глаз почтительно кося!
Чтоб смотрели в небо, глаз почтительно кося!
(переклад)
Чорти вразили?
Рівняйся!
Відставити!
З-під козирка свого кашкета
Зорко я дивлюся перед собою
Погляд суворий, вольовий, безстрашний
Я завжди готовий включитися в бій!
Я завжди готовий включитися в бій!
З ворогами!
З-під козирка свого кашкета
Як із бліндажу — завжди видніше
До біса ліберальні замашки!
До біса мови, повні слин!
До біса мови, повні слин!
З-під козирка свого кашкета
Генерал-єфрейтор Незламний-Дуга
Виглядає, знайде і знищить
Будь-якого смердючого ідейного ворога
Будь-якого смердючого ідейного ворога
Бійся ліберал, щиглик сопливий!
Тремті, плюгавий демократ!
Анархіст, есер, республіканець
І будь-який інший подібний гад!
І будь-який інший подібний гад!
Щось бидло надто нахабніло —
Вимагає якихось змін
Нічого, знайдемо для вас ми?
Я ведь офіцер, а не слинявий джентльмен!
Я ведь офіцер, а не слинявий джентльмен!
Від Москви до самих до окраїн
Ми вас будемо друдити всіх і вся
Щоб знали, хто в країні господар!
Щоб дивилися в небо, око шанобливо косячи!
Щоб дивилися в небо, око шанобливо косячи!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Грустная история 2013
Союз композиторов 2013
Наша общая легавая 2013
Ублюжья доля 2013
Соси-посасывай 2013
Отходная 2013
Костя Перестукин 2013
Не совалась бы ты, девочка, в политику 2013
Ультрашизоидный порыв 2013
Тайный член 2013
Мой Афганистан 2013
Межгалактический конгломерат 2013
Пожиратель огня 2013
Девушка и вампир 2013
Серый кардинал 2013
Бледнолицый, как собака 2013
От мозгов к мозгам 2013
Мать порядка 2013
Мракобес 2013
Стремя и люди 2013

Тексти пісень виконавця: Облачный край

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vid Betlehem en vinternatt 2021
Jesus Chorou 2023
Eiszeit Im Sommer 2005
BITTER SWEET 2024
Mansions Of The Lord ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra, The Metro Voices 2005
Trucos Trepidantes... ft. DaeRon 2007
FREEZE ft. Brodinski, Modulaw, 8ruki 2022
Robin Hood 2021
Count On Me 2008
New Colony 2023