Переклад тексту пісні Девушка и вампир - Облачный край

Девушка и вампир (оригінал)

Ночь ясная, в тишине растекается покой
Слышишь, как травы растут?
Как струится эфир над рекой?
Ты чувствуешь, как восходит Луна
И, накинув на плечи платок,
Мне навстречу выходишь одна
Ночь ясная, в тишине растекается покой
Слышишь, как травы растут?
Как струится эфир над рекой?
Сомнения все развеются пусть
Я с трепетом твоей шеи коснусь
Ты чувствуешь, как восходит Луна
И, накинув на плечи платок,
Мне навстречу выходишь одна
Беспечная, ты всегда рисквала собой
Слишком мало ты знала меня
Только я теперь вновь молодой!

Девушка и вампир (переклад)

Ніч ясна, в тиші розтікається спокій
Чуєш, як трави зростають?
Як струмує ефір над річкою?
Ти відчуваєш, як сходить Місяць
І, накинувши на плечі хустку,
Мені назустріч виходиш одна
Ніч ясна, в тиші розтікається спокій
Чуєш, як трави зростають?
Як струмує ефір над річкою?
Сумніви всі розвіються
Я з трепетом твоєї шиї торкнуся
Ти відчуваєш, як сходить Місяць
І, накинувши на плечі хустку,
Мені назустріч виходиш одна
Безпечна, ти завжди ризикувала собою
Занадто мало ти знала мене
Тільки я тепер знову молодий!