Переклад тексту пісні За бедой - Обе-Рек

За бедой - Обе-Рек
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні За бедой, виконавця - Обе-Рек. Пісня з альбому Колея, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: М2БА
Мова пісні: Російська мова

За бедой

(оригінал)
Шумно в омуте моём,
Расторопная беда
Не оставит и следа
От скуки.
Толи песню не застал,
Толи принялся рассвет,
А у нас с ним мира нет —
Война…
Налетел голодный день
На асфальт и на людей
И терзает площадей
Тугую плоть.
Эй, вставай, пора идти,
Мы с тобой на полпути
Здесь застряли, не найти
Дороги…
Толи песню не застал,
Толи принялся рассвет,
Этой ночи больше нет,
И нет меня.
В этой комнате пустой,
Дверь захлопнул за собой,
Ключ в карман и за бедой
Лететь…
(переклад)
Шумно в омуті моєму,
Спритне лихо
Не залишить і сліду
Від нудьги.
Толі пісню не застав,
Толі взявся світанок,
А у нас з ним світу немає —
Війна…
Налетів голодний день
На асфальт і на людей
І терзає площ
Тугу плоть.
Гей, вставай, час іти,
Ми з тобою на півдорозі
Тут застрягли, не знайти
Дороги…
Толі пісню не застав,
Толі взявся світанок,
Цієї ночі більше немає,
І немає мене.
У цій кімнаті порожній,
Двері зачинили за собою,
Ключ у кишеню і за бідою
Летіти…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты
Сказки
Сердце 2018
Маленький принц 2020
Золотая рыбка
Ночная (Вечность)
Колодец
Возвращайся
Лабиринт
Колея
Выжил 2020
Всякий раз... 2021
Никогда
Бисер 2020
Поток
Хватит пустоты
Небо августа
Летучая мышь 2020
Присутствие
Неуместен

Тексти пісень виконавця: Обе-Рек