Переклад тексту пісні Сквозная - Обе-Рек

Сквозная - Обе-Рек
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сквозная, виконавця - Обе-Рек. Пісня з альбому Пикник на обочине, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 01.10.2020
Лейбл звукозапису: М2БА
Мова пісні: Російська мова

Сквозная

(оригінал)
Вещи просты, всё измениться просит,
Воды, границы.
Только ты,
Изначальная, печальная, сквозная, случайная
Песня молчания, встречай меня венчанием чаяний.
Верность не спит, ей обещаний мало,
Под одеялом плачет, и
В расставании сжигай меня признания пламенем,
Все расстояния придуманы усталостью каменной.
Зову любви сердце послушно будет,
Тут не свободны люди,
В нём настоящее, щемящее, святое, летящее,
В нём всё несчастное, счастливое, живое, напрасное…
(переклад)
Речі прості, все зміниться,
Води, кордони.
Тільки ти,
Початкова, сумна, наскрізна, випадкова
Пісня мовчання, зустрічай мене вінчанням сподівань.
Вірність не спить, їй обіцянок мало,
Під ковдрою плаче, і
У розлуці спалюй мене визнання полум'ям,
Усі відстані вигадані втомою кам'яної.
Кличу серце слухняне буде,
Тут не вільні люди,
У ньому справжнє, щемливе, святе, що летить,
У ньому все нещасливе, щасливе, живе, марне.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты
Сказки
Сердце 2018
Маленький принц 2020
Золотая рыбка
Ночная (Вечность)
Колодец
Возвращайся
Лабиринт
Колея
Выжил 2020
Всякий раз... 2021
Никогда
Бисер 2020
Поток
Хватит пустоты
Небо августа
Летучая мышь 2020
Присутствие
Неуместен

Тексти пісень виконавця: Обе-Рек

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Orgullo De Mas 2023
Ai, Tertulina ft. Almira Castilho 2016
Miafasz ft. Desh 2022
End of Time 2024
Intact & Smiling ft. The Night Mail 2016
«Реальней сновидения и бреда...» (1978) 2022
No Es Bueno 2024
Distância 2002
Pai Tião ft. Continental 2003
J Stars 2023