Переклад тексту пісні Пора - Обе-Рек

Пора - Обе-Рек
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пора, виконавця - Обе-Рек. Пісня з альбому Присутствие, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: М2БА
Мова пісні: Російська мова

Пора

(оригінал)
Радостью искрятся
Милые лукавые глаза,
Хочется остаться,
Но остаться здесь уже нельзя,
Лето, разбуди меня,
Осень, окати ледяным дождём,
Мы к тебе идём…
На траве оставить
След от догоревшего тепла,
И нам пора представить,
Как ручьём дорога потекла,
Волосы да в две косы
Ловко заплетать — так тебе идёт,
Может, повезёт…
Птицы за границу
Стаями летят без паспортов,
А нам пора родиться
Заново под крышами домов —
Каждому своя печаль,
Недожженный свет, недопитый чай
(переклад)
Радістю іскряться
Милі лукаві очі,
Хочеться залишитись,
Але залишитися тут уже не можна,
Літо, розбуди мене,
Осінь, окати крижаним дощем,
Ми до тебе йдемо ...
На траві залишити
Слід від догорілого тепла,
І нам час уявити,
Як струмком дорога потекла,
Волосся так у дві коси
Спритно заплітати — так тобі йде,
Може, пощастить…
Птахи за кордон
Зграями летять без паспортів,
А нам час народитися
Наново під дахами будинків —
Кожному свій смуток,
Недопалене світло, недопитий чай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты
Сказки
Сердце 2018
Маленький принц 2020
Золотая рыбка
Ночная (Вечность)
Колодец
Возвращайся
Лабиринт
Колея
Выжил 2020
Всякий раз... 2021
Никогда
Бисер 2020
Поток
Хватит пустоты
Небо августа
Летучая мышь 2020
Присутствие
Неуместен

Тексти пісень виконавця: Обе-Рек

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Riding Around ft. Young Thug, Yung L.A. 2016
Alexander ft. Salva 2023
Shape Up Or Get Out 1969
Arms Around Me 2024
Move On 2019
Kalsa Dünya Muhammed'e Kalırdı 2004
Международная 2007