Переклад тексту пісні Пчёлы, соты - Обе-Рек

Пчёлы, соты - Обе-Рек
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пчёлы, соты, виконавця - Обе-Рек. Пісня з альбому ...Ты, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: М2БА
Мова пісні: Російська мова

Пчёлы, соты

(оригінал)
Несвобода, несвобода,
Дни, недели, годы-годы,
Отучились — на работу,
Пчёлы, соты, пчёлы, соты.
Пчёлы, соты…
Выходные.
Нагвоздиться,
Раствориться и забыться,
Чтобы заново родиться
И сначала всё начать.
А в понедельник на работу,
Еле сдерживая рвоту,
И преодолев ломоту,
Старость бедную спасать.
Пчёлы, соты…
Ведь мы работаем на старость,
Нам не ведома усталость,
Нам до старости осталась
Эка малость, эка малость.
Пчёлы, соты…
Человека без изъяна
Сделал труд из обезьяны,
И охота, не охота —
Отправляйся на работу.
Пчёлы, соты…
(переклад)
Несвобода, несвобода,
Дні, тижні, роки-роки,
Відучилися — на роботу,
Бджоли, стільники, бджоли, стільники.
Бджоли, стільники.
Вихідні.
Нагвоздитися,
Розчинитися і забути,
Щоб знову народитися
І спочатку все почати.
А в понеділок на роботу,
Ледве стримуючи блювоту,
І подолавши ломоту,
Старість бідну рятувати.
Бджоли, стільники.
Адже ми працюємо на старість,
Нам невідома втома,
Нам до старості залишилася
Ека дещиця, ека дещиця.
Бджоли, стільники.
Людину без вади
Зробив працю з мавпи,
І полювання, не полювання —
Вирушай на роботу.
Бджоли, стільники.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты
Сказки
Сердце 2018
Маленький принц 2020
Золотая рыбка
Ночная (Вечность)
Колодец
Возвращайся
Лабиринт
Колея
Выжил 2020
Всякий раз... 2021
Никогда
Бисер 2020
Поток
Хватит пустоты
Небо августа
Летучая мышь 2020
Присутствие
Неуместен

Тексти пісень виконавця: Обе-Рек