Переклад тексту пісні Нет возвращениям - Обе-Рек

Нет возвращениям (оригінал)

Чтобы стереть все наши числа,
Чтобы не вспомнить наши лица
Раненый ветром поезд мчится,
А надо мною ночь повисла
И одинокая струна,
И голодная страна,
И холодная стена,
Рассвет маячит в окнах
Если не сможешь не вернуться,
Знай, что в моей квартире пусто,
Если не сможешь не проститься,
Знай, что меня позвали птицы
В ночь, одинокая струна,
И голодная страна,
И холодная стена,
Рассвет маячит в окнах
Кто-то поёт о возвращеньях,
А мне только весело смеяться,
На фотках лица привидений,
Некому будет возвращаться…
Ночь, одинокая струна,
И голодная страна,
И холодная стена,
Рассвет маячит в окнах

Нет возвращениям (переклад)

Щоб стерти всі наші числа,
Щоб не згадати наші обличчя
Поранений вітром потяг мчить,
А наді мною ніч повисла
І самотня струна,
І голодна країна,
І холодна стіна,
Світанок маячить у вікнах
Якщо не зможеш не повернутися,
Знай, що в моїй квартирі порожньо,
Якщо не зможеш не попрощатися,
Знай, що мене покликали птахи
Вночі, самотня струна,
І голодна країна,
І холодна стіна,
Світанок маячить у вікнах
Хтось співає про повернення,
А мені тільки весело сміятися,
На фотках особи привидів,
Не буде кому повертатися...
Ніч, самотня струна,
І голодна країна,
І холодна стіна,
Світанок маячить у вікнах