| Небо (оригінал) | Небо (переклад) |
|---|---|
| Запил мороз, окончательно скурвились дни, | Запив мороз, остаточно скурвились дні, |
| Нас удивляя постылою мутностью глаз, | Нас дивуючи затятою каламутністю очей, |
| Не опускается знамя войны, | Не опускається прапор війни, |
| Но Небо греет свои руки о нас | Але Небо гріє свої руки за нас |
| Нам до весны ещё долгая долгая ночь, | Нам до весни ще довга ніч, |
| Ты помоги в темноте не сойти мне с ума, | Ти допоможи в темряві не збожеволіти, |
| Небо простит, Небо сможет помочь, | Небо пробачить, Небо зможе допомогти, |
| Ведь Небо греет свою душу о нас | Адже Небо гріє свою душу за нас |
| И знает о нас то, чего мы не знаем… | І знає про нас те, чого ми не знаємо. |
| Стрелки часов продолжают уверенный ход, | Стрілки годинника продовжують впевнений хід, |
| Их философия так беспощадно проста, | Їхня філософія так нещадно проста, |
| Чаша пуста, в который уж раз, | Чаша порожня, вкотре, |
| Но Небо вновь включает звёзды для нас | Але Небо знову включає зірки для нас |
| Кто-то сказал мне, что Небо пустое окно, | Хтось сказав мені, що Небо пусте вікно, |
| Есть только мёртвый, вполне безразличный к нам газ, | Є тільки мертвий, байдужий до нас газ, |
| Только я слышал от Неба одно – | Тільки я чув від Неба одне – |
| Небо рвёт святое сердце за нас | Небо рве святе серце за нас |
| И знает о нас то, чего мы не знаем… | І знає про нас те, чого ми не знаємо. |
Переклад тексту пісні Небо - Обе-Рек
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Небо , виконавця -Обе-Рек
Пісня з альбому: Колея
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2БА
Виберіть якою мовою перекладати: