| Море (оригінал) | Море (переклад) |
|---|---|
| Теплое море, минное поле — | Тепле море, мінне поле— |
| Стреляй, я помню о том, кто ты есть | Стріляй, я пам'ятаю про того, хто ти є |
| Мерные волны, чтобы заполнить — | Мірні хвилі, щоб заповнити — |
| Стреляй, я видел тебя в своих снах | Стріляй, я бачив тебе в своїх снах |
| С головой накроет берег моя печаль, | З головою накриє берег мій смуток, |
| Запоет из глубины, позовёт с собой, | Заспіває з глибини, покличе з собою, |
| Эта песня вещая, ветром мне обещана, | Ця пісня пророча, вітром мені обіцяна, |
| Я зажёг её струной и увидел образ твой… | Я запалив її струною і побачив твій образ. |
| Чтобы услышать, как моё море дышит | Щоб почути, як моє море дихає |
| Иди на берег к высокой скале | Іди на берег до високої скелі |
| Ты не пугайся и не смущайся — | Ти не лякайся і не соромся |
| Лети, я жду тебя в тёмной воде | Лети, я чекаю тебе в темній воді |
| С головой накроет берег моя печаль, | З головою накриє берег мій смуток, |
| Запоет из глубины, позовёт с собой, | Заспіває з глибини, покличе з собою, |
| Эта песня вещая, ветром мне обещана, | Ця пісня пророча, вітром мені обіцяна, |
| Я зажёг её струной и увидел образ твой… | Я запалив її струною і побачив твій образ. |
Переклад тексту пісні Море - Обе-Рек
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Море , виконавця -Обе-Рек
Пісня з альбому: Колея
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2БА
Виберіть якою мовою перекладати: