| Лужи (оригінал) | Лужи (переклад) |
|---|---|
| В этом городе грязные лужи | У цьому місті брудні калюжі |
| Отражают звенящее небо, | Відбивають дзвінке небо, |
| Здесь нравственно каждый простужен | Тут морально кожен застуджений |
| И не ищет духовного хлеба. | І не шукає духовного хліба. |
| И каждому нужен психолог, | І кожному потрібен психолог, |
| И психологу нужен психолог, | І психологу потрібен психолог, |
| Потому что любить разучились, | Тому що любити розучилися, |
| Потому что молиться не можем… | Тому що молитися не можемо… |
| Я встречаю случайных прохожих, | Я зустрічаю випадкових перехожих, |
| Серой тенью ползу между ними, | Сірою тінню повзу між ними, |
| В этом городе все так похожи, | В цьому місті всі так схожі, |
| Но не рожами и не одеждой… | Але не рожами і не одягом… |
