| Безответное (оригінал) | Безответное (переклад) |
|---|---|
| Памятью звонкого лета | Пам'яттю дзвінкого літа |
| Согреваются зимние дни. | Зігріваються зимові дні. |
| Мы собою заплатим за это | Ми собою заплатимо за це |
| И останемся снова одни. | І залишимося знову одні. |
| Устремимся, куда не известно, | Спрямуємо, куди не відомо, |
| Потеряемся в этих лесах, | Втратимося в цих лісах, |
| Как всегда в настоящем нам тесно, | Як завжди в справжньому нам тісно, |
| Как всегда ветер рвёт паруса. | Як завжди, вітер рве вітрила. |
| А-а, история моя — не я, | А-а, історія моя — не я, |
| Начало в схватках ноября, | Початок у схватках листопада, |
| А дальше как-то непонятно, | А далі якось незрозуміло, |
| Как-будто вижу долгий дивный сон… | Наче бачу довгий чудовий сон. |
| И стираются в памяти лица, | І стираються в пам'яті особи, |
| Фотографии, как некролог, | Фотографії, як некролог, |
| Биография не повторится — | Біографія не повториться — |
| Уникальности верный залог. | Унікальності є вірна застава. |
| Одиночества страшная правда | Самотності страшна правда |
| И сомнений ехидный упрёк | І сумнівів єхидний докор |
| И надежды святая отрада, | І надії свята відрада, |
| И любви благодатной урок… | І любові благодатної урок… |
Переклад тексту пісні Безответное - Обе-Рек
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Безответное , виконавця -Обе-Рек
Пісня з альбому: Якорное поле
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2БА
Виберіть якою мовою перекладати: