| Вою на луну (оригінал) | Вою на луну (переклад) |
|---|---|
| Вою на луну, вою на луну, вою. | Вою на місяць, вою на місяць, вою. |
| Вою на луну, вою на луну | Вою на місяць, вою на місяць |
| А на небе луна, и она не права - это была не я. | А на небі місяць, і він не правий - це була не я. |
| А на небе слова, кто-то скажет: "Да, да" - это была судьба. | А на небі слова хтось скаже: "Так, так" - це була доля. |
| А на небе мой сон, но не мне снится он, - это было давно. | А на небі мій сон, але не мені він сниться, - це було давно. |
| Ты над ним не кружи, лучше мне подскажи, почему со мной? | Ти над ним не кружляй, краще мені підкажи, чому зі мною? |
| От печали нет толка! | Від смутку немає толку! |
| Ты беги, беги, догоняй меня. | Ти біжи, біжи, наздоганяй мене. |
| И я похожа на волка! | І я схожа на вовка! |
| Две недели, как вою на луну. | Два тижні, як вою на місяць. |
| И если подождешь немного, и не потеряй то, что нахожу. | І якщо почекаєш небагато, і не загуби те, що знаходжу. |
| Ведь я похожа на волка! | Я ж схожа на вовка! |
| Вою на луну, вою на луну, вою! | Вою на місяць, вою на місяць, вою! |
| Вою на луну, вою на луну вою, | Вою на місяць, вою на місяць вою, |
| Вою на луну, вою на луну. | Вою на місяць, вою на місяць. |
| Вою на луну, вою на луну вою, | Вою на місяць, вою на місяць вою, |
| Вою на луну, вою на луну. | Вою на місяць, вою на місяць. |
| Вою на луну, вою на луну вою, | Вою на місяць, вою на місяць вою, |
| Вою на луну, вою на луну. | Вою на місяць, вою на місяць. |
| Вою на луну, вою на луну вою, | Вою на місяць, вою на місяць вою, |
| Вою на луну, вою на луну. | Вою на місяць, вою на місяць. |
| А на небе мосты, под мостами следы, от кого от чего? | А на небі мости, під мостами сліди, від кого чого? |
| Почему день и ночь я гоню тебя прочь, чтоб не думать о нем? | Чому день і ніч я жену тебе геть, щоб не думати про нього? |
| Нам нельзя быть вдвоем, мы играем с огнем, так чего ты светишь? | Нам не можна бути вдвох, ми граємо з вогнем, то чого ти світиш? |
| Луна, что ты молчишь? | Місяць, що ти мовчиш? |
| Ты же всюду твердишь, что нуждаюсь я в нем! | Ти ж усюди твердиш, що потребую я його! |
| От печали нет толка! | Від смутку немає толку! |
| Ты беги, беги, догоняй меня. | Ти біжи, біжи, наздоганяй мене. |
| И я похожа на волка! | І я схожа на вовка! |
| Две недели, как вою на луну. | Два тижні, як вою на місяць. |
| И если подождешь немного, и не потеряй то, что нахожу. | І якщо почекаєш небагато, і не загуби те, що знаходжу. |
| Ведь я похожа на волка! | Я ж схожа на вовка! |
| Вою на луну, вою на луну, вою! | Вою на місяць, вою на місяць, вою! |
| Вою на луну, вою на луну вою, | Вою на місяць, вою на місяць вою, |
| Вою на луну, вою на луну. | Вою на місяць, вою на місяць. |
| Вою на луну, вою на луну вою, | Вою на місяць, вою на місяць вою, |
| Вою на луну, вою на луну. | Вою на місяць, вою на місяць. |
| Вою на луну, вою на луну вою, | Вою на місяць, вою на місяць вою, |
| Вою на луну, вою на луну. | Вою на місяць, вою на місяць. |
| Вою на луну, вою на луну вою, | Вою на місяць, вою на місяць вою, |
| Вою на луну, вою на луну. | Вою на місяць, вою на місяць. |
| Вою на луну, вою на луну, вою! | Вою на місяць, вою на місяць, вою! |
| От печали нет толка... | Від смутку немає штибу... |
| Вою на луну, вою на луну, вою! | Вою на місяць, вою на місяць, вою! |
| От печали нет толка... | Від смутку немає штибу... |
| От печали нет толка! | Від смутку немає толку! |
| А ты беги, беги, догоняй меня. | А ти біжи, біжи, наздоганяй мене. |
| И я похожа на волка! | І я схожа на вовка! |
| Две недели, как вою на луну. | Два тижні, як вою на місяць. |
| И если подождешь немного, и не потеряй то, что нахожу. | І якщо почекаєш небагато, і не загуби те, що знаходжу. |
| Ведь я похожа на волка! | Я ж схожа на вовка! |
| Вою на луну. | Вию на місяць. |
| От печали нет толка! | Від смутку немає толку! |
| А ты беги, беги, догоняй меня (догоняй меня, догоняй меня). | А ти біжи, біжи, наздоганяй мене (наздоганяй мене, наздоганяй мене). |
| Две недели, как вою на луну. | Два тижні, як вою на місяць. |
| Если подождешь немного, и не потеряй то, что нахожу. | Якщо почекаєш небагато, і не загуби те, що знаходжу. |
| Ведь я похожа на волка! | Я ж схожа на вовка! |
| Вою на луну. | Вию на місяць. |
| Вою на луну, вою на луну вою, | Вою на місяць, вою на місяць вою, |
| Вою на луну, вою на луну. | Вою на місяць, вою на місяць. |
| Вою на луну, вою на луну вою, | Вою на місяць, вою на місяць вою, |
| Вою на луну, вою на луну. | Вою на місяць, вою на місяць. |
| Вою на луну, вою на луну вою, | Вою на місяць, вою на місяць вою, |
| Вою на луну, вою на луну. | Вою на місяць, вою на місяць. |
| Вою на луну, вою на луну вою, | Вою на місяць, вою на місяць вою, |
| Вою на луну, вою на луну. | Вою на місяць, вою на місяць. |
Переклад тексту пісні Вою на луну - Nyusha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вою на луну , виконавця -Nyusha
Пісня з альбому: Выбирать чудо
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:10.11.2010
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Первое музыкальное
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2017 |