Переклад тексту пісні Только - Nyusha

Только (оригінал)

Только не здесь, только не в этой комнате.
Только не так, только не за руку.
Я не хочу слышать, что ты говоришь мне -
Это не так, и я не верю тебе...
Только не беги, только не беги от меня.
Только не молчи, не молчи больше так.
Тысяча причин, но чувства были правдой,
И как же я могла так обидеть тебя...
Так обидеть тебя...
Так обидеть тебя...
Нужно ли ждать после дождя неба чистого?
Хочешь обнять, но чувства - лишь выстрелы.
Кто виноват?
Я себя спросила много раз искренне.
Тебя я не враг.
Любовь иногда молчит, и мыслей нет...
Только не беги, только не беги от меня.
Только не молчи, не молчи больше так.
Тысяча причин, но чувства были правдой,
И как же я могла так обидеть тебя...
Только не беги, только не беги от меня.
Только не молчи, не молчи больше так.
Тысяча причин, но чувства были правдой,
И как же я могла так обидеть тебя...
Не молчи больше так.
Чувства были правдой,
Так обидеть тебя!
Только, только, только!
Только не беги, только не беги от меня.
Только не молчи, не молчи больше так.
Тысяча причин, но чувства были правдой,
И как же я могла так обидеть тебя...
Так обидеть тебя!
Так обидеть тебя...

Только (переклад)

Тільки не тут, тільки не в цій кімнаті.
Тільки не так, тільки не за руку.
Я не хочу слишать, що ти говориш мені -
Це не так, і я не вірю тобі...
Тільки не беги, тільки не беги від мене.
Тільки не молчи, не молчи більше так.
Тисяча причина, но почуття були правдой,
І як же я могла так образити тебе...
Так обидеть тебе...
Так обидеть тебе...
Нужно чи ждать після дощу чистого неба?
Хочешь обнять, но чувства - лишь выстрелы.
Кто виноват?
Я себе запитала багато разів щиро.
Тебя я не враг.
Любовь іноді молчит, а думок немає...
Тільки не беги, тільки не беги від мене.
Тільки не молчи, не молчи більше так.
Тисяча причина, но почуття були правдой,
І як же я могла так образити тебе...
Тільки не беги, тільки не беги від мене.
Тільки не молчи, не молчи більше так.
Тисяча причина, но почуття були правдой,
І як же я могла так образити тебе...
Не молчи більше так.
Чувства были правдой,
Так обидеть тебя!
Тільки, тільки, тільки!
Тільки не беги, тільки не беги від мене.
Тільки не молчи, не молчи більше так.
Тисяча причина, но почуття були правдой,
І як же я могла так образити тебе...
Так обидеть тебя!
Так обидеть тебе...