Переклад тексту пісні История странника - Nyusha

История странника (оригінал)

Не убегай, если что-то идёт не так.
Это не кайф, это стимул поймать контракт.
Если тебе опять всё надоело,
Я не хочу терять то, что есть и то, что было.
Я не пойму, зачем ты себе придумал, что всё плохо.
Припев:
Не поднимай панику, мы не на Титанике.
Я рядом с тобой.
Ты безнадежный странник — и люди всегда тебя обходят стороной.
Не поднимай панику, мы не на Титанике.
Я рядом с тобой.
Ты безнадежный странник — и люди всегда тебя обходят стороной.
Кофе в постель и за мартом идёт февраль.
И что же теперь?
Это был неправильный ход назад.
Как тебя до сих пор не осенило, —
Я не позволю ломать то, что есть и то, что было.
Я не пойму, зачем ты себе придумал, что всё плохо.
Припев:
Не поднимай панику, мы не на Титанике.
Я рядом с тобой.
Ты безнадежный странник — и люди всегда тебя обходят стороной.
Не поднимай панику, мы не на Титанике.
Я рядом с тобой.
Ты безнадежный странник — и люди всегда тебя обходят стороной.
Не поднимай панику, мы не на Титанике.
Я рядом с тобой.
Ты безнадежный странник — и люди всегда тебя обходят стороной.
Не поднимай панику, мы не на Титанике.
Я рядом с тобой.
Ты безнадежный странник — и люди всегда тебя обходят стороной.

(переклад)

Не втікай, якщо щось йде не так.
Це не кайф, це стимул зловити контракт.
Якщо тобі знову все набридло,
Я не хочу втрачати те, що є і те, що було.
Я не розумію, навіщо ти собі придумав, що все погано.
Приспів:
Не піднімай паніку, ми не на Титаніці.
Я поруч з тобою.
Ти безнадійний мандрівник і люди завжди тебе обходять стороною.
Не піднімай паніку, ми не на Титаніці.
Я поруч з тобою.
Ти безнадійний мандрівник і люди завжди тебе обходять стороною.
Кава в ліжко і за березнем йде лютий.
І що вже тепер?
То був неправильний хід назад.
Як тебе досі не осінило,—
Я не дозволю ламати те, що є і те, що було.
Я не розумію, навіщо ти собі придумав, що все погано.
Приспів:
Не піднімай паніку, ми не на Титаніці.
Я поруч з тобою.
Ти безнадійний мандрівник і люди завжди тебе обходять стороною.
Не піднімай паніку, ми не на Титаніці.
Я поруч з тобою.
Ти безнадійний мандрівник і люди завжди тебе обходять стороною.
Не піднімай паніку, ми не на Титаніці.
Я поруч з тобою.
Ти безнадійний мандрівник і люди завжди тебе обходять стороною.
Не піднімай паніку, ми не на Титаніці.
Я поруч з тобою.
Ти безнадійний мандрівник і люди завжди тебе обходять стороною.