Переклад тексту пісні Дыши, люби, цени - Nyusha

Дыши, люби, цени (оригінал)

Я здесь с тобой
Прикоснись открой
Нам нужен ответ
Как так этот мир для тебя
Пойдем со мной
Улыбнись давай под дождем
Ведь новый рассвет для нас
Только здесь и сейчас
Дыши, люби, цени мгновенье
Слышишь, верь, слышишь, верь
Дыши, люби, цени мгновенье
Слышишь, верь, слышишь, верь
Дыши, люби, цени мгновенье
Твой мир, твой дом
Как себя ты чувствуешь в нем
И новый расклад для нас
Только здесь и сейчас
Дыши, люби, цени мгновенье
Слышишь, верь, слышишь, верь
Дыши, люби, цени мгновенье
Слышишь, верь, слышишь, верь
Дыши, люби, цени мгновенье
Верь мне, верь
Верь мне, верь
Верь мне, верь
Верь мне, верь
Дыши, люби, цени мгновенье
Слышишь, верь, слышишь, верь
Дыши, люби, цени мгновенье
Слышишь, верь, слышишь, верь
Дыши, люби, цени мгновенье
Верь мне, верь
Верь мне, верь
Верь мне, верь
Верь мне, верь

Дыши, люби, цени (переклад)

Я тут із тобою
Доторкнися до відкрий
Нам потрібна відповідь
Як так цей світ для тебе
Ходімо зі мною
Посміхнись давай під дощем
Адже новий світанок для нас
Тільки тут і зараз
Дихай, кохай, цінуй мить
Чуєш, вір, чуєш, вір
Дихай, кохай, цінуй мить
Чуєш, вір, чуєш, вір
Дихай, кохай, цінуй мить
Твій світ, твій дім
Як себе ти відчуваєш у ньому
І новий розклад для нас
Тільки тут і зараз
Дихай, кохай, цінуй мить
Чуєш, вір, чуєш, вір
Дихай, кохай, цінуй мить
Чуєш, вір, чуєш, вір
Дихай, кохай, цінуй мить
Вір мені, вір
Вір мені, вір
Вір мені, вір
Вір мені, вір
Дихай, кохай, цінуй мить
Чуєш, вір, чуєш, вір
Дихай, кохай, цінуй мить
Чуєш, вір, чуєш, вір
Дихай, кохай, цінуй мить
Вір мені, вір
Вір мені, вір
Вір мені, вір
Вір мені, вір