Переклад тексту пісні Guns Of Brixton - Nouvelle Vague, Camille

Guns Of Brixton - Nouvelle Vague, Camille
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guns Of Brixton, виконавця - Nouvelle Vague. Пісня з альбому Nouvelle Vague, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 10.05.2004
Лейбл звукозапису: Kwaidan
Мова пісні: Англійська

Guns Of Brixton

(оригінал)
When they kick at your front door
How you gonna come?
With your hands on your head
Or on the trigger of your gun
When the law break in How you gonna go?
Shot down on the pavement
Or waiting on death row
You can crush us You can bruise us But you’ll have to answer to Oh, the guns of Brixton
The money feels good
And your life you like it well
But surely your time will come
As in heaven, as in hell
You see, he feels like Ivan
Born under the Brixton sun
His game is called survivin'
At the end of the harder they come
You know it means no mercy
They caught him with a gun
No need for the Black Maria
Goodbye to the Brixton sun
You can crush us You can bruise us Yes, even shoot us But oh-the guns of Brixton
When they kick at your front door
How you gonna come?
With your hands on your head
Or on the trigger of your gun
You can crush us You can bruise us Yeah, even shoot us But oh-the guns of Brixton
Shot down on the pavement
Waiting in death row
His game is called survivin'
As in heaven as in hell
You can crush us You can bruise us But you’ll have to answer to Oh, the guns of Brixton
(переклад)
Коли вони б’ють у ваші вхідні двері
Як ти прийдеш?
З руками на голові
Або на спусковому гачку вашого пістолета
Коли закон порушить Як ти будеш жити?
Збитий на тротуарі
Або очікування в камері смертників
Ви можете розчавити нас Ви можете розбити нас Але вам доведеться відповідати за О, гармати Брікстона
Гроші відчувають себе добре
І ваше життя вам подобається
Але обов'язково прийде ваш час
Як на небі, як у пеклі
Бачите, він почувається Іваном
Народився під сонцем Брікстона
Його гра називається survivin'
В кінці важче вони стають
Ви знаєте, що це не означає милосердя
Вони спіймали його з пістолетом
Чорна Марія не потрібна
До побачення сонце Брікстон
Ви можете розчавити нас Ви можете розбити нас Так, навіть стріляти в нас Але о, гармати Брікстона
Коли вони б’ють у ваші вхідні двері
Як ти прийдеш?
З руками на голові
Або на спусковому гачку вашого пістолета
Ви можете розчавити нас Ви можете поранити нас Так, навіть розстріляти нас Але о, гармати Брікстона
Збитий на тротуарі
Очікування в камері смертників
Його гра називається survivin'
Як на небі, як у пеклі
Ви можете розчавити нас Ви можете розбити нас Але вам доведеться відповідати за О, гармати Брікстона
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In A Manner Of Speaking ft. Camille 2004
Le Festin ft. Michael Giacchino 2006
Mala Vida ft. Olivia Ruiz 2009
Too Drunk To Fuck ft. Nouvelle Vague 2004
Too Drunk To Fuck ft. Nouvelle Vague 2004
Week-end à Rome ft. Vanessa Paradis 2020
Equation ft. Camille 2015
Dance With Me ft. Mélanie Pain 2006
She Was 2017
Home Is Where It Hurts 2009
Don't Go ft. Eve, Gerald Toto 2006
Tout dit 2017
Making Plans For Nigel ft. Camille 2004
Ever Fallen In Love ft. Mélanie Pain 2010
A Forest ft. Marina Céleste 2004
Teenage Kicks ft. Mélanie Pain 2004
She Was (à la chapelle) 2017
Making Plans For Nigel ft. Camille 2004
Au Port 2005
Bela Lugosi's Dead 2006

Тексти пісень виконавця: Nouvelle Vague
Тексти пісень виконавця: Camille