Переклад тексту пісні Moth - Normandie

Moth (оригінал)

It’s on you now
So unbelievable, why can’t you give it all tonight?
You better hold it down
It’s irretrievable, leave my heart at the door, before I go out
I thought it would be you, but now I’m starting to doubt
I thought it would be you, but I am better without
Oh, god, it’s unbelievable, I can see through it all
I can see you and I will never work out
Now you wanna pull me down, like a moth into flame
I’ll be safe and sound when I’m out of the game
Gonna get back up again, uh (ooh)
Gonna get back up again
I don’t wanna go around, looking for sympathy
Getting off the ground, keeping my dignity
Gonna get back up again, uh (ooh)
Gonna get back up again
It’s over now
So unbelievable, why can’t you give it all tonight?
You better hold it down
It’s irretrievable, leave my heart at the door, before I go out
I thought it would be you, but now I’m starting to doubt
I thought it would be you, but I am better without
Oh, god, it’s unbelievable, I can see through it all
I can see through it all
Now you wanna pull me down, like a moth into flame
I’ll be safe and sound when I’m out of the game
Gonna get back up again, uh (ooh)
Gonna get back up again
I don’t wanna go around, looking for sympathy
Getting off the ground, keeping my dignity
Gonna get back up again, uh (ooh)
Gonna get back up again
It’s on you now
So unbelievable, why can’t you give it all tonight?
You better hold it down
It’s irretrievable, leave my heart at the door, before I go out
Now you wanna pull me down, like a moth into flame
I’ll be safe and sound when I’m out of the game
Gonna get back up again, uh (ooh)
Gonna get back up again
I don’t wanna go around, looking for sympathy
Getting off the ground, keeping my dignity
Gonna get back up again, uh (ooh)
Gonna get back up again

Moth (переклад)

Тепер це на вас
Так неймовірно, чому ви не можете дати все це сьогодні ввечері?
Краще тримайте його
Це неможливо повернути, залиште моє серце біля дверей, перш ніж я вийти
Я думав, що це будете ви, але тепер починаю сумніватися
Я думав це будете ти, але мені краще без
О, боже, це неймовірно, я бачу все наскрізь
Я бачу вас, і я ніколи не буду працювати
Тепер ти хочеш стягнути мене вниз, як міль у полум’я
Я буду цілий і цілий, коли вийду з гри
Я знову піднімусь, ну (ох)
Я знову піднімусь
Я не хочу ходити, шукаючи співчуття
Підіймаючись із землі, зберігаючи мою гідність
Я знову піднімусь, ну (ох)
Я знову піднімусь
Зараз все закінчено
Так неймовірно, чому ви не можете дати все це сьогодні ввечері?
Краще тримайте його
Це неможливо повернути, залиште моє серце біля дверей, перш ніж я вийти
Я думав, що це будете ви, але тепер починаю сумніватися
Я думав це будете ти, але мені краще без
О, боже, це неймовірно, я бачу все наскрізь
Я бачу все наскрізь
Тепер ти хочеш стягнути мене вниз, як міль у полум’я
Я буду цілий і цілий, коли вийду з гри
Я знову піднімусь, ну (ох)
Я знову піднімусь
Я не хочу ходити, шукаючи співчуття
Підіймаючись із землі, зберігаючи мою гідність
Я знову піднімусь, ну (ох)
Я знову піднімусь
Тепер це на вас
Так неймовірно, чому ви не можете дати все це сьогодні ввечері?
Краще тримайте його
Це неможливо повернути, залиште моє серце біля дверей, перш ніж я вийти
Тепер ти хочеш стягнути мене вниз, як міль у полум’я
Я буду цілий і цілий, коли вийду з гри
Я знову піднімусь, ну (ох)
Я знову піднімусь
Я не хочу ходити, шукаючи співчуття
Підіймаючись із землі, зберігаючи мою гідність
Я знову піднімусь, ну (ох)
Я знову піднімусь