Переклад тексту пісні Babylon - Normandie

Babylon (оригінал)

I could be right, I could be wrong
I couldn’t care at all
Saving my life, or wasting my time
Won’t make a difference
We dig so deep we have gone through the bottom
Fast asleep, we’re awakening sodom
I know
We keep on building up
Building up, building up
Enough isn’t good enough
Good enough, good enough
The higher the climb, the harder the fall
But something is better than nothing at all
Down we go the rabbit hole
On to the other side
Reach the sun, babylon
Are you following or falling out?
Down we go the rabbit hole
On to the other side
Reach the sun, babylon
Are you following or falling out?
Are you following or falling out?
Are you following or falling out?
I could be right, I could be wrong
I couldn’t give a damn
Saving my life, or wasting my time
Won’t make a difference
We’ve gone so far we have passed the horizon
Can’t look back, we’re beyond any reason
I know
We keep on building up
Building up, building up
Enough isn’t good enough
Good enough, good enough
The higher the climb, the harder the fall
But something is better than nothing at all
Down we go the rabbit hole
On to the other side
Reach the sun, babylon
Are you following or falling out?
Are you following or falling out?
Are you following or falling out?
We got our eyes wide shut
Tripping on imagination
Reaching out
To a bittersweet temptation
Losing touch when we’re waking up again
We got our eyes wide shut
Tripping on imagination
Reaching out
To a bittersweet temptation
Losing touch when we’re waking up again
Down we go the rabbit hole
On to the other side
Reach the sun, babylon
Are you following or falling out?
Down we go the rabbit hole
On to the other side
Reach the sun, babylon
Are you following or falling out?
Are you following or falling out?
Are you following or falling out?

(переклад)

Я можу бути правий, я можу помитись
Мені було байдуже
Рятувати моє життя або витрачати час
Нічого не змінить
Ми копаємо так глибоко, що пройшли через дно
Міцно спимо, ми будимо содом
Я знаю
Ми продовжуємо розбудовувати
Розбудова, розбудова
Досить недостатньо добре
Досить добре, досить добре
Чим вище підйом, тим важче падіння
Але щось краще, ніж взагалі нічого
Ми спустимося в кролячу нору
З іншого боку
Досяги сонця, вавилон
Ви читаєте чи випадаєте?
Ми спустимося в кролячу нору
З іншого боку
Досяги сонця, вавилон
Ви читаєте чи випадаєте?
Ви читаєте чи випадаєте?
Ви читаєте чи випадаєте?
Я можу бути правий, я можу помитись
Мені було байдуже
Рятувати моє життя або витрачати час
Нічого не змінить
Ми зайшли так далеко, що пройшли горизонт
Не можна озиратися назад, ми поза будь-якими причинами
Я знаю
Ми продовжуємо розбудовувати
Розбудова, розбудова
Досить недостатньо добре
Досить добре, досить добре
Чим вище підйом, тим важче падіння
Але щось краще, ніж взагалі нічого
Ми спустимося в кролячу нору
З іншого боку
Досяги сонця, вавилон
Ви читаєте чи випадаєте?
Ви читаєте чи випадаєте?
Ви читаєте чи випадаєте?
Ми заплющили очі
Порушення уяви
Охоплення
На гірку спокусу
Втрата зв’язку, коли ми знову прокидаємося
Ми заплющили очі
Порушення уяви
Охоплення
На гірку спокусу
Втрата зв’язку, коли ми знову прокидаємося
Ми спустимося в кролячу нору
З іншого боку
Досяги сонця, вавилон
Ви читаєте чи випадаєте?
Ми спустимося в кролячу нору
З іншого боку
Досяги сонця, вавилон
Ви читаєте чи випадаєте?
Ви читаєте чи випадаєте?
Ви читаєте чи випадаєте?