Переклад тексту пісні Ecstasy - Normandie

Ecstasy (оригінал)

I’m gonna call it out for what it is
There’s a change in the weather
You’ve got no puppet on your broken strings
You’ve got the cat’s in the cradle
Delusional thinking
Delusional hope, hmm
Huh, I’m gonna call it out for what it is
You’re as frail as a feather
Another visionary gone extinct
So can’t you see you’re losing
Losing all your friends
You’re losing, losing it all
I can hear the sound of you running away
Stand your ground if you’ve got something to say
It’s like you’re looking for reason
Confirmation, ecstasy
I can hear the sound of you running away
Stand your ground if you’ve got something to say
It’s like you’re begging for treason
Desolation, oh, oh
I’m gonna call it out for what it is
You better change for the better
You don’t believe in what you’re preaching
The joker and the thief
Delusional thinking
Delusional hope, hmm
Losing, losing all your friends
You’re losing, losing it all
I can hear the sound of you running away
Stand your ground if you’ve got something to say
It’s like you’re looking for reason
Confirmation, ecstasy
I can hear the sound of you running away
Stand your ground if you’ve got something to say
It’s like you’re begging for treason
Desolation, oh
You got nothing left to save you now
I will make it rain on your parade
You’ve got nothing left to save you now
(Save you now)
I can hear the sound of you running away
Stand your ground if you’ve got something to say
It’s like you’re looking for reason
Confirmation, ooh

Ecstasy (переклад)

Я буду називати це таким, яким воно є
Зміна погоди
У вас немає маріонетки на обірваних струнах
У вас кіт у колисці
Маячне мислення
Маячна надія, хм
Га, я буду називати це таким, яким воно є
Ти тендітна, як пір’їнка
Ще один провидець вимер
Тож ви не бачите, що програєте
Втрата всіх друзів
Ви втрачаєте, втрачаєте все
Я чую звук твого втікання
Стойте на своєму, якщо вам є що сказати
Ви ніби шукаєте причини
Підтвердження, екстаз
Я чую звук твого втікання
Стойте на своєму, якщо вам є що сказати
Це наче благаєш про зраду
Спустошення, о, о
Я буду називати це таким, яким воно є
Вам краще змінитися на краще
Ви не вірите в те, що проповідуєте
Жартівник і злодій
Маячне мислення
Маячна надія, хм
Втрата, втрата всіх друзів
Ви втрачаєте, втрачаєте все
Я чую звук твого втікання
Стойте на своєму, якщо вам є що сказати
Ви ніби шукаєте причини
Підтвердження, екстаз
Я чую звук твого втікання
Стойте на своєму, якщо вам є що сказати
Це наче благаєш про зраду
Спустошення, о
У вас немає нічого, що могло б вас врятувати
Я зроблю дощ на вашому параді
Вам більше нічого не врятувати
(Врятувати вас зараз)
Я чую звук твого втікання
Стойте на своєму, якщо вам є що сказати
Ви ніби шукаєте причини
Підтвердження, о