Переклад тексту пісні Enough - Normandie

Enough (оригінал)

Give me something I can’t feel
'Cause I can never get enough of you (ne-never get enough of you)
Cut me deep so I can’t heal
I can never get enough, ne-never get enough of you
I try my best to ignore what you’re saying
I’ve got your words written on my skin
And all the times you’ve been looking for danger
I’ve found myself in the suffering
I’ve had enough, break it off, then we do it again
Will you tell me to stay or should I go?
So, are we stuck in a rut?
All we do is pretend
Will you tell me to stay or should I go?
Will you tell me to stay or should I go?
Show me something I can’t see
'Cause I can never get enough of you (ne-never get enough of you)
Lock me down or set me free
I can never get enough, ne-never get enough of you
I try my best to ignore what you’re saying
I’ve got your words written on my skin
(My skin and bones)
And all the times you’ve been looking for danger
I’ve found myself in the suffering
I’ve had enough, break it off, then we do it again
Will you tell me to stay or should I go?
So, are we stuck in a rut?
All we do is pretend
Will you tell me to stay or should I go?
Will you tell me to stay or should I go?
I keep coming back to the same road
I keep coming back when I should be going home
Keep coming back to the same road
The same road when I should be going home
I keep coming back to the same road
I keep coming back when I should be going home
Keep coming back to the same road
The same road when I should be going home
I’ve had enough, break it off, then we do it again
Will you tell me to stay or should I go?
Stuck in a rut, all we do is pretend
Will you tell me to stay or should I go?
(Should I go)
Will you tell me to stay or should I go?

(переклад)

Дай мені те, чого я не відчуваю
Тому що я ніколи не можу вас насичу (ніколи не насичу ти)
Розріжте мене глибоко, щоб я не міг вилікуватися
Я ніколи не можу насититися, ніколи не насититися тобою
Я намагаюся з усіх сил ігнорувати те, що ви говорите
Ваші слова написані на моїй шкірі
І весь час, коли ти шукав небезпеки
Я опинився в стражданні
Мені достатньо, перерви це, а потім ми робимо це знову
Ви скажете мені залишитися чи поїхати?
Отже, ми застрягли в колії?
Все, що ми робимо — це прикидатися
Ви скажете мені залишитися чи поїхати?
Ви скажете мені залишитися чи поїхати?
Покажіть мені те, чого я не бачу
Тому що я ніколи не можу вас насичу (ніколи не насичу ти)
Заблокуйте мене або звільніть мене
Я ніколи не можу насититися, ніколи не насититися тобою
Я намагаюся з усіх сил ігнорувати те, що ви говорите
Ваші слова написані на моїй шкірі
(Моя шкіра та кістки)
І весь час, коли ти шукав небезпеки
Я опинився в стражданні
Мені достатньо, перерви це, а потім ми робимо це знову
Ви скажете мені залишитися чи поїхати?
Отже, ми застрягли в колії?
Все, що ми робимо — це прикидатися
Ви скажете мені залишитися чи поїхати?
Ви скажете мені залишитися чи поїхати?
Я постійно повертаюся на ту саму дорогу
Я повсякчас повертаюся, коли му повернутись додому
Продовжуйте повертатися на ту саму дорогу
Тією самою дорогою, коли я повинен йти додому
Я постійно повертаюся на ту саму дорогу
Я повсякчас повертаюся, коли му повернутись додому
Продовжуйте повертатися на ту саму дорогу
Тією самою дорогою, коли я повинен йти додому
Мені достатньо, перерви це, а потім ми робимо це знову
Ви скажете мені залишитися чи поїхати?
Застрягши в колії, все, що ми робимо — це прикидатися
Ви скажете мені залишитися чи поїхати?
(Чи мені йти)
Ви скажете мені залишитися чи поїхати?