Переклад тексту пісні Calling - Normandie

Calling (оригінал)

Lay your eyes upon the sky tonight
Realize that you are dead inside
Feel your inner nature calling
Count the stars and count the waves
Count the lives and count the graves
Why do you feel so important?
See the boy become a man
See the girl and understand
Life is bigger than you and me
Lay your eyes upon the sky tonight
Realize that you are dead inside
Feel your inner nature calling
You lost connection to the true and divine
Fell in a deep hole and lost track of time
Now all your demons eat you up from inside
It’s safe to say that you are dead in existence
Dead in existence
Can you define what you’re feeling?
Or do you hide your emotions away?
You show no sign of persistence
Your blood is resistant
Open your heart 'cause we are all coexistent
Lay your eyes upon the sky tonight
Realize that you are dead inside
Feel your inner nature-
Lay your eyes upon the sky tonight
Realize that you are dead inside
Feel your inner nature calling
Calling, calling hey~
(Lay your eyes upon the sky tonight)
Realize that you are dead inside
Feel your inner nature calling

Calling (переклад)

Подивіться на небо сьогодні ввечері
Усвідомте, що ви мертві всередині
Відчуйте, як кличе ваша внутрішня природа
Лічи зірки і лічи хвилі
Лічи життя і лічи могили
Чому ви відчуваєте себе таким важливим?
Подивіться, як хлопець стає чоловіком
Побачити дівчину і зрозуміти
Життя більше за вас і мене
Подивіться на небо сьогодні ввечері
Усвідомте, що ви мертві всередині
Відчуйте, як кличе ваша внутрішня природа
Ви втратили зв’язок із істинним і божественним
Упав у глибоку яму і втратив час
Тепер усі ваші демони з’їдають вас зсередини
Можна з упевненістю стверджувати, що ви мертві в існуванні
Мертвий у існуванні
Чи можете ви визначити, що ви відчуваєте?
Або ви приховуєте свої емоції?
Ви не показуєте ознак наполегливості
Ваша кров резистентна
Відкрийте своє серце, бо ми всі співіснуємо
Подивіться на небо сьогодні ввечері
Усвідомте, що ви мертві всередині
Відчуй свою внутрішню природу -
Подивіться на небо сьогодні ввечері
Усвідомте, що ви мертві всередині
Відчуйте, як кличе ваша внутрішня природа
Дзвінок, дзвінок Гей ~
(Погляньте на небо сьогодні ввечері)
Усвідомте, що ви мертві всередині
Відчуйте, як кличе ваша внутрішня природа