Переклад тексту пісні No More Alone - Norma Jean Martine

No More Alone (оригінал)

When you call
It ends a short eternity
At least that’s how it feels to me
When you talk
The silence that I swore to keep
Is broken and it feels so sweet
Sinking low
I lose my breath
'Til there’s nothing left
You’re in my bones
There’s no space between us
We both know we need us
I can’t let go
We’re the hand that feeds us
Nothing can release us
No more alone
When you breathe
It feels like it blows through me
Through the parts that we never see
When you stare
I wish I saw what you could see
And I hope it’s a beautiful me
Sinking low
I lose my breath
'Til there’s nothing left
You’re in my bones
There’s no space between us
We both know we need us
I can’t let go
We’re the hand that feeds us
Nothing can release us
No more alone
I’ll drown in you
If you want me to
Hold my head under the water 'til I’m blue
I’ll breathe you in
Let you fill my lungs
Watch me disappear now that we’ve become
You’re in my bones
There’s no space between us
We both know we need us
I can’t let go
We’re the hand that feeds us
Nothing can release us
No more alone
You’re in my bones

No More Alone (переклад)

Коли ти дзвониш
Це закінчується коротка вічність
Принаймні, я так відчуваю
Коли ти говориш
Тиша, яку я поклявся зберігати
Зламаний і такий солодкий
Опускаючись низько
Я втрачу подих
«Поки нічого не залишиться
Ти в моїх кістках
Між нами немає простору
Ми обидва знаємо, що нам потрібні
Я не можу відпустити
Ми рука, яка нас годує
Ніщо не може звільнити нас
Більше не самотньо
Коли ти дихаєш
Відчувається, ніби він дме крізь мене
Через частини, які ми ніколи не бачимо
Коли ти дивишся
Я бажав би бачити те, що ви могли побачити
І я сподіваюся, що це гарний я
Опускаючись низько
Я втрачу подих
«Поки нічого не залишиться
Ти в моїх кістках
Між нами немає простору
Ми обидва знаємо, що нам потрібні
Я не можу відпустити
Ми рука, яка нас годує
Ніщо не може звільнити нас
Більше не самотньо
Я потону в тобі
Якщо ви хочете, щоб я
Тримай мою голову під водою, поки я не посиню
Я вдихну тебе
Дай тобі наповнити мої легені
Дивіться, як я зникаю тепер, коли ми стали
Ти в моїх кістках
Між нами немає простору
Ми обидва знаємо, що нам потрібні
Я не можу відпустити
Ми рука, яка нас годує
Ніщо не може звільнити нас
Більше не самотньо
Ти в моїх кістках