Переклад тексту пісні Butterfly's Dream - Norma Jean Martine

Butterfly's Dream - Norma Jean Martine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Butterfly's Dream , виконавця -Norma Jean Martine
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.09.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Butterfly's Dream (оригінал)Butterfly's Dream (переклад)
Well she didn’t see it coming Ну, вона не бачила цього
She was taken in the blink of her mother’s eye Її взяли миттєво ока її матері
Her whole world flashed Увесь її світ спалахнув
As the driver hit the gas Водій натиснув на газ
No time to ask «why?» Немає часу запитати «чому?»
Slow motion crimson Повільний рух малиновий
The heart loses rhythm Серце втрачає ритм
The sirens kaleidoscope below Калейдоскоп сирен нижче
As she starts her float home Коли вона почне пливти додому
Out of luck Не пощастило
In the make believe У витворюванні
We’re all stuck inside Ми всі застрягли всередині
Of a butterfly’s dream Про мрію метелика
How do you save Як ви заощаджуєте
The little footprints of a crane Маленькі сліди крана
In last night’s snow? У вчорашньому снігу?
Holding on in vain to the skaters' figure 8s Марно триматися за вісімки фігуристів
Where the river now flows? Де тепер тече річка?
Red roses rising Червоні троянди піднімаються
Don’t fight your crying Не боріться зі своїм плачем
Even from our ashes, cities grow Навіть з нашого попелу ростуть міста
Where the streets are paved with gold Де вулиці вимощені золотом
Out of luck Не пощастило
In the make believe У витворюванні
We’re all stuck inside Ми всі застрягли всередині
Of a butterfly’s dream Про мрію метелика
And I know you’ll agree І я знаю, що ви погодитеся
We’re all just too scared Ми всі дуже налякані
Of disappearing Зникнення
I wish I could hold you forever 'til time comes and swallows me Я хотів би тримати тебе вічно, поки не прийде час і не поглине мене
We’re all just stuck Ми всі просто застрягли
Inside of a butterfly’s dream У сні метелика
Out of luck Не пощастило
In the make believe У витворюванні
We’re all stuck inside Ми всі застрягли всередині
Of a butterfly’s dream Про мрію метелика
We’ll soon be coming home Ми скоро повернемося додому
We’ll soon be coming home Ми скоро повернемося додому
We’ll soon be coming home Ми скоро повернемося додому
We’ll soon be coming homeМи скоро повернемося додому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2019
2020
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2019
2018
2016
Тексти пісень виконавця: Norma Jean Martine