Переклад тексту пісні Angels On My Shoulders - Norma Jean Martine

Angels On My Shoulders (оригінал)

Took a walk through the town
That brought me up and let me down
I can’t ignore the way I feel
Trying to ride with a busted wheel
Everybody’s running out of time
There’s no more dreams on the production line
I’m broke and bored and you’re all I got
I’m tired of hanging in the parking lot
I believe in everlasting love
And never getting older
I believe there’s something else for us
We’ve got angels on our shoulders
Ah ah
We’ve got angels on our shoulders
Come with me, we’ll tag the streets
Leave a mark, a legacy
You’re my sidewalk hero
I’m your ghetto queen
Don’t you ever have your doubts?
Is this what our life’s about?
Wasting it, fitting in, and making out?
We’re all messed up and got nowhere to go
I’ll meet you down in little Mexico
An open space is all we need
We’re just rolling urban tumbleweeds
I believe in everlasting love
And never getting older
I believe there’s something else for us
We’ve got angels on our shoulders
Ah ah
We’ve got angels on our shoulders
I was so lost, couldn’t find a way out
I was so lost
I’m pretty sure I’m found now
I was so lost, couldn’t find a way out
I was so lost
I’m pretty sure I’m found now
I’m pretty sure I’m found now
We’ve got angels on our shoulders
I believe in everlasting love
And never getting older
I believe there’s something else for us
We’ve got angels on our shoulders
Ah ah
We’ve got angels on our shoulders

Angels On My Shoulders (переклад)

Прогулявся містом
Це підняло мене і підвело
Я не можу ігнорувати те, що відчуваю
Спроба їздити зі зламаним колесом
У всіх закінчується час
На виробничій лінії більше немає мріїв
Я розбитий і нудьгований, а ти все, що у мене є
Я втомився висіти на стоянці
Я вірю у вічне кохання
І ніколи не старіє
Я вважаю, що для нас є щось інше
У нас ангели на плечах
Ах ах
У нас ангели на плечах
Ходімо зі мною, ми позначимо вулиці
Залиште слід, спадок
Ти мій герой тротуару
Я твоя королева гетто
У вас ніколи не виникає сумнівів?
Чи це наше життя?
Витрачати це, вставляючи та оформляючи?
Ми всі заплуталися і нам нікуди діти
Я зустріну вас у маленькій Мексиці
Відкритий простір – це все, що нам потрібно
Ми просто перекочуємо міські перекати
Я вірю у вічне кохання
І ніколи не старіє
Я вважаю, що для нас є щось інше
У нас ангели на плечах
Ах ах
У нас ангели на плечах
Я так заблукав, не міг знайти виходу
Я був так втрачений
Я майже впевнений, що мене знайшли
Я так заблукав, не міг знайти виходу
Я був так втрачений
Я майже впевнений, що мене знайшли
Я майже впевнений, що мене знайшли
У нас ангели на плечах
Я вірю у вічне кохання
І ніколи не старіє
Я вважаю, що для нас є щось інше
У нас ангели на плечах
Ах ах
У нас ангели на плечах