Переклад тексту пісні I Want You To Want Me - Norma Jean Martine

I Want You To Want Me - Norma Jean Martine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Want You To Want Me, виконавця - Norma Jean Martine.
Дата випуску: 08.09.2016
Мова пісні: Англійська

I Want You To Want Me

(оригінал)
We could stop this now before it starts
I’ve still got bruises, I don’t need more scars
It’s been a while since I danced in the dark
When God made you he made a work of art
Could we just stay for a while?
Can we just stay here?
Stay here
Don’t wanna get left out in the cold again
Need more than a lover, I need a friend
If I speak at all it’s gonna be the truth
I want you to want me the way I want you
Want you to want me the way I want you
Want you to want me the way I want you
I wanna feel you deeper than my skin
Don’t knock it down, I will let you in
When we turn to dust and leave it all behind
The greatest love will be the worst goodbye
We only stay for a while
Could we just stay here?
Stay here
Don’t wanna get left out in the cold again
Need more than a lover, I need a friend
If I speak at all it’s gonna be the truth
I want you to want me the way I want you
Want you to want me the way I want you
Want you to want me the way I want you
Don’t leave it up to the stars
They don’t know who we are
Don’t leave it up to the stars
They don’t know who we are
I want you
I want you
Don’t wanna get left out in the cold again
Need more than a lover, I need a friend
If I speak at all it’s gonna be the truth
I want you to want me the way I want you
Want you to want me the way I want you
Want you to want me the way I want you
(переклад)
Ми можемо зупинити це зараз, перш ніж почнеться
У мене все ще є синці, мені не потрібно більше шрамів
Давно я танцював у темряві
Коли Бог створив вас, Він витворив витвір мистецтва
Ми могли б залишитися на деякий час?
Чи можемо ми просто залишитися тут?
Залишайся тут
Не хочу знову залишатися на морозі
Мені потрібно більше, ніж коханець, мені потрібен друг
Якщо я взагалі скажу, це буде правда
Я хочу, щоб ти хотів мене так, як я хочу тебе
Хочу, щоб ти бажав мене так, як я хачу тебе
Хочу, щоб ти бажав мене так, як я хачу тебе
Я хочу відчувати тебе глибше, ніж свою шкіру
Не збивайте його, я впущу вас
Коли ми звернемося в пих і залишимо все це позаду
Найбільше кохання буде найгіршим прощанням
Ми залишаємось лише на деякий час
Чи могли б ми просто залишитися тут?
Залишайся тут
Не хочу знову залишатися на морозі
Мені потрібно більше, ніж коханець, мені потрібен друг
Якщо я взагалі скажу, це буде правда
Я хочу, щоб ти хотів мене так, як я хочу тебе
Хочу, щоб ти бажав мене так, як я хачу тебе
Хочу, щоб ти бажав мене так, як я хачу тебе
Не залишайте це на розсуд зірок
Вони не знають, хто ми 
Не залишайте це на розсуд зірок
Вони не знають, хто ми 
Я хочу тебе
Я хочу тебе
Не хочу знову залишатися на морозі
Мені потрібно більше, ніж коханець, мені потрібен друг
Якщо я взагалі скажу, це буде правда
Я хочу, щоб ти хотів мене так, як я хочу тебе
Хочу, щоб ти бажав мене так, як я хачу тебе
Хочу, щоб ти бажав мене так, як я хачу тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Head Shoulders Knees & Toes ft. Quarterhead, Norma Jean Martine 2020
In My Arms ft. Norma Jean Martine 2019
Chronicles ft. Norma Jean Martine 2020
No Gold 2016
Sons And Daughters 2016
No More Alone 2016
Hang My Hat 2016
Animals 2016
Angels On My Shoulders 2016
I'm Still Here 2016
I Will Never Love Again 2016
Only In My Mind 2016
Butterfly's Dream 2016
No 2 Nächt bis Morn ft. Norma Jean Martine 2019
Arrested ft. Norma Jean Martine 2018
Still In Love With You 2016

Тексти пісень виконавця: Norma Jean Martine

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Звонок (Outro) 2022
Satisfied 2008
Gangster Lovin' 2003
Eras Como la Flor ft. Leopoldo Federico y Su Orquesta 2022
Linkes Auge Blau ft. Horst Wende 1998
La Maria 2019
Pads, Paws and Claws 2012