
Дата випуску: 31.12.1975
Лейбл звукозапису: RSF "Melodija"
Мова пісні: Латиська
Viss Nāk Un Aiziet Tālumā(оригінал) |
Un atkal zilā vakarā |
Dzied birzī lakstīgala |
Viss nāk un aiziet tālumā |
Un sākas viss no gala |
Jau atkal mizā rievainā |
Kāds sirdi griež un bultu |
Zem bērza zara līganā |
Klāj sūnās kāzu gultu |
Viss nāk un aiziet tālumā (viss nāk un aiziet tālumā) |
Viss nāk un aiziet tālumā (viss nāk un aiziet tālumā) |
Viss nāk un aiziet tālumā (viss nāk un aiziet tālumā) |
Un sākas viss no gala |
Bet cauri zaļiem biezokņiem |
Skan soļu klusie švīksti |
Un atkal kādam šūpulim |
Kāds meklē bērza līksti |
Bet tad, kad sārtas lapas slīd |
Lai nebūtībā zustu |
Visbeidzot sirmi vīri nāk |
Cirst baltu bērza krustu |
Viss nāk un aiziet tālumā (viss nāk un aiziet tālumā) |
Viss nāk un aiziet tālumā (viss nāk un aiziet tālumā) |
Viss nāk un aiziet tālumā (viss nāk un aiziet tālumā) |
Un sākas viss no gala |
Man pāri prieks un bēdas slīd |
Kā raiba rudens lapa |
Kas atnāk ļaudis aizvadīt |
No šūpuļa līdz kapam |
Un tāpēc bērzā līkajā |
Tik daudz ir dziļu rētu |
Lai savu dzimto pauguru |
Līdz saknēm iemīlētu |
Viss nāk un aiziet tālumā |
Viss nāk un aiziet tālumā |
Viss nāk un aiziet tālumā |
Un sākas viss no gala |
Viss nāk un aiziet tālumā |
Viss nāk un aiziet tālumā |
Viss nāk un aiziet tālumā |
Un sākas viss no gala |
Un sākas viss no gala |
(переклад) |
І знову в синій вечір |
У гаю співає соловейко |
Все приходить і йде вдалині |
І все починається з кінця |
Знову жолобиться кора |
Чиєсь серце обертається і стріла |
Під березою гілкою в завитку |
Постеліть весільне ложе мохом |
Все приходить і йде на відстані (все приходить і йде на відстані) |
Все приходить і йде на відстані (все приходить і йде на відстані) |
Все приходить і йде на відстані (все приходить і йде на відстані) |
І все починається з кінця |
Але крізь зелені кущі |
Звучить тихий скрип кроків |
І знову до колиски |
Хтось шукає криву берези |
Але коли рожеве листя сповзає |
По суті, зникнути |
Нарешті приходять старі |
Виріжте хрест з білої берези |
Все приходить і йде на відстані (все приходить і йде на відстані) |
Все приходить і йде на відстані (все приходить і йде на відстані) |
Все приходить і йде на відстані (все приходить і йде на відстані) |
І все починається з кінця |
Радість і печаль ковзають мені |
Як строкатий осінній лист |
Хто приходить забирати людей |
Від колиски до могили |
І так береста |
Так багато глибоких шрамів |
На рідну гору |
Закохатися |
Все приходить і йде вдалині |
Все приходить і йде вдалині |
Все приходить і йде вдалині |
І все починається з кінця |
Все приходить і йде вдалині |
Все приходить і йде вдалині |
Все приходить і йде вдалині |
І все починається з кінця |
І все починається з кінця |
Назва | Рік |
---|---|
Par Pēdējo Lapu | 2009 |
Es Aiziet Nevaru | 2016 |
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne | 1972 |
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Dzied Suitu Sievas Alsungā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс | 1972 |
Savāda Vasara ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс | 1993 |
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Balāde par skaudību | 2006 |
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс | 2015 |
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Caur Manu Naivu Sirdi | 2009 |
Divpadsmit asaras | 2006 |
Cik Klusa Nakts ft. Nora Bumbiere | 2009 |
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Pa mēness tiltu | 2006 |
Чарли ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Vientulība | 2006 |
Laternu stundā | 2006 |
Vernisāža ft. Раймонд Паулс | 2004 |
Lūgums | 2006 |
Тексти пісень виконавця: Nora Bumbiere
Тексти пісень виконавця: Раймонд Паулс