Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manai Dzimtenei, виконавця - Nora Bumbiere. Пісня з альбому Kurzeme, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська
Manai Dzimtenei(оригінал) |
| Es redzu — nāk vīri pelēkos vadmalas svārkos |
| Ir 1873. gads, dimd Rīga |
| Un pirmie dziedāšanas svētki ir sākušies |
| Man stāstīja Daugaviņ', kā liktenis vīdamās |
| Dziesma savus svētkus svin ar bāliņu celdamās |
| Tā dziedāja bāleliņš pret likteni stāvēdams |
| Viņa dziesmā gadu simts kā mūžiņis krāsojās |
| Vēl nāks piektais gads, asins lietus līs |
| Un visaugstākās priedes nolauzīs |
| Iesim strēlniekos, dziesma vētru sēs |
| Mūžam gaismas pils kalnā gavilēs |
| Lai balstiņis vīdamās pār novadu aizvijās |
| Dziesma savus svētkus svin ar bāliņu celdamās |
| Tā dziedāja bāleliņš, ar Daugavu nemirstīgs |
| Viņa dziesmā gadu simts kā mūžiņis krāsojās |
| Cauri sirdīm mums lauztās priedes augs |
| Jaunā gaitā mūs jauni rīti sauks |
| Tālāk mūžībā dziedot iesim mēs |
| Mūžam gaismas pils kalnā gavilēs |
| (переклад) |
| Бачу, йдуть чоловіки в сірих вельветових спідницях |
| 1873 рік у Ризі |
| І розпочався перший співочий фестиваль |
| Даугавінь сказав мені, ніби доля чекала |
| Пісня балом зустрічає свої свята |
| Так співав білий чоловік, що стояв проти долі |
| У його пісні сто років забарвилися як вічність |
| Ще прийде п'ятий рік, піде дощ кров'яний |
| І зламаються найвищі сосни |
| Ходімо до стрільців, пісня посіє бурю |
| Замок світла на пагорбі буде веселити вічно |
| Нехай опора віє над областю |
| Пісня балом зустрічає свої свята |
| Так співав білий лебідь, безсмертний з Даугавою |
| У його пісні сто років забарвилися як вічність |
| Крізь наші серця проросте зламана сосна |
| В новому курсі нові ранки нас покличуть |
| Ми підемо співати у вічність |
| Замок світла на пагорбі буде веселити вічно |