Переклад тексту пісні Happy Guy - NOFX

Happy Guy (оригінал)

He’s just a man getting through life the best he can
He’s not a scientist he programs a computer
before that he sold cars to pay his student loan now he receives pity from his
family and his friends say
How could he turn his back on reason worshipping a god finding truth through
fear and mind control
He’s just a man trying to explain how he found the word of god could make life
seem less insane
So he shares what he’s read, what he understands, it makes sense to him,
it makes perfect sense
hes never seen the world so clearly
turned his back on free will, has he lost his mind?
rather kneel down then take charge of his life
and he knows what people think
but it does sway him
he can read the writings on the wall
cuz he knows how people treat…
how they treat each other
sacrifice to benefit the all
dont try to judge him and his theologian ideals
hes hopes may be false but his happiness is real
dont try to judge him he’s just a man!!!

(переклад)

Він просто людина, яка живе якнайкраще
Він не вчений, він програмує комп’ютер
до цього він продавав автомобілі для сплати студентського кредиту, тепер він жає від свого
кажуть родина та його друзі
Як він міг відвернутися від розуму, поклоняючись богу, що знаходить істину через нього
страх і контроль над розумом
Він просто людина, яка намагається пояснити, як він визнав, що слово Боже може зробити життя
здається менш божевільним
Тож він ділиться тим, що прочитав, що він розуміє, для нього це має сенс,
це має повний сенс
він ніколи не бачив світ так чітко
повернувся спиною до вільної волі, він з’їхав з розуму?
скоріше встаньте на коліна, а потім візьміть під контроль його життя
і він знає, що думають люди
але це вражає його
він може читати написи на стіні
бо він знає, як люди ставляться…
як вони ставляться один до одного
жертвувати, щоб принести користь усім
не намагайтеся судити його та його теологічні ідеали
його надії можуть бути помилковими, але його щастя справжнє
не суди його, він просто чоловік!!!