Переклад тексту пісні Ditch Effort - NOFX

Ditch Effort (оригінал)

Living for nothing does not require reason
Ban no ambition, call it national treason
I’ve been outside the cave and told them 'bout the light
They told me they don’t wanna know about it, fuck you and goodnight
We’ve got a sickness, it’s not a moral judgement
It comes from thickness and 30 year begrudgment
You end up sighing, it’s only STD
We’ve all got sickness, but I’m the one with Hepatitis C
I don’t need doctors, I don’t need treatment
Need to be treated like a man who’s halfway decent
I told them that I think bad thoughts and I just might
They told me they don’t wanna hear about it, fuck you and goodnight
Fuck you and goodnight
Fuck you and goodnight

(переклад)

Жити ні за що не потребує розуму
Не забороняйте амбіції, називайте це національною зрадою
Я був за межами печери й розповів їм про світло
Вони сказали мені, що не хочуть знати про це, іди на хуттер і спокійної ночі
У нас хвороба, це не моральне судження
Це походить від товщини та 30-річної невдоволення
Зрештою, ви зітхнете, це лише ЗПСШ
Ми всі хворіємо, але я хворий на гепатит С
Мені не потрібні лікарі, мені не потрібне лікування
Треба поводитися як до чоловіка, який наполовину порядний
Я сказав їм, що думаю про погані думки, і я міг би
Вони сказали мені, що не хочуть про це чути, іди на хуттер і спокійної ночі
До біса і спокійної ночі
До біса і спокійної ночі