Переклад тексту пісні Drop The World - NOFX

Drop The World (оригінал)

He won the race the judges concluded
He was the betterman he’d come from victory
A hesitation a one time show or place
His self would not allow he had to be the best
He had denied
his urges cause they would of Drained his strength
that battle had been won
with side effects a few…
He may have dropped the world
He would not have let us down
Way I hope she’s in a better place
She aced the test a grade above the rest
of the class felt the curve.
A 93% was not enough to feed her fix
She needs that perfect score.
Endorphin rush she loved, it would opiate her.
She had denied all allegations of her loneliness
That battle had been won with scars still under wraps
She may have dropped the world
She would not let us down
Endorphin rush she loved
She may have dropped the world.

(переклад)

Він виграв гонку, за підсумками суддів
Він був кращим, кого він отримав від перемоги
Вагання – одноразове шоу чи місце
Він сам не дозволив, щоб він був бути кращим
Він заперечив
його спонукання, тому що вони вичерпали б його сили
ця битва була виграна
з кількома побічними ефектами…
Можливо, він кинув світ
Він не підвів би нас
Я сподіваюся, що вона в кращому місці
Вона виконала тест на оцінку вище інших
з класу відчув криву.
93% було недостатньо, щоб виправити її
Їй потрібна ідеальна оцінка.
Покидання ендорфіну, яке вона любила, це зробило б її опіатом.
Вона заперечувала всі звинувачення у своїй самотності
Цю битву було виграно зі шрамами, які досі закриті
Можливо, вона кинула світ
Вона не підведе нас
Приплив ендорфінів вона любила
Можливо, вона кинула світ.