Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Call Me White, виконавця - NOFX. Пісня з альбому Punk In Drublic, у жанрі Панк
Дата випуску: 18.07.1994
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Epitaph
Мова пісні: Англійська
Don't Call Me White(оригінал) |
Don’t call me white, don’t call me white |
Don’t call me white, don’t call me white |
The connotations wearing my nerves thin |
Could it be semantics generating the mess we’re in? |
I understand that language breeds stereotype |
But what’s the explanation for the malice, for the spite? |
Don’t call me white, don’t call me white |
Don’t call me white, don’t call me white |
I wasn’t brought here, while I was born |
Circumcised, categorised, allegiance sworn |
Does this mean I have to take such shit for being fair skinned? |
No! |
I ain’t a part of no conspiracy, I’m just your average Joe |
Don’t call me white, don’t call me white |
Don’t call me white, don’t call me white |
Represents everything I hate |
The soap shoved in your mouth to cleanse the mind |
The vast majority of sheep |
A buttoned collar, starched and bleached |
Constricting veins, the blood flow to the brain slows |
They’re so fucking ordinary white |
Don’t call me white |
Oh, we’re better off this way |
Oh, say what you’re gonna say |
So go ahead and label me |
An asshole cause I can |
Accept responsibility |
For what I’ve done, but not for who I am |
Don’t call me white |
Don’t call me white, don’t call me white |
(переклад) |
Не називай мене білим, не називай мене білим |
Не називай мене білим, не називай мене білим |
Конотації, які виснажують мої нерви |
Чи може це семантика, яка створює безлад, у якому ми перебуваємо? |
Я розумію, що мова породжує стереотипи |
Але яке пояснення злобі, злості? |
Не називай мене білим, не називай мене білим |
Не називай мене білим, не називай мене білим |
Мене сюди не привели, поки я народився |
Обрізаний, категоризований, присягнутий на вірність |
Чи означає це, що я мушу терпіти таке лайно за світлу шкіру? |
Ні! |
Я не учасник ніякої змови, я просто звичайний Джо |
Не називай мене білим, не називай мене білим |
Не називай мене білим, не називай мене білим |
Представляє все, що я ненавиджу |
Мило засунули вам у рот, щоб очистити розум |
Переважна більшість овець |
Комір на ґудзиках, накрохмалений та вибілений |
Звужуючи вени, приплив крові до мозку сповільнюється |
Вони такі звичайні білі |
Не називай мене білим |
О, нам так краще |
О, кажи те, що ти скажеш |
Тож позначте мене |
Мудак, бо я можу |
Прийміть відповідальність |
За те, що я зробив, але не за те, ким я є |
Не називай мене білим |
Не називай мене білим, не називай мене білим |