Переклад тексту пісні Bob - NOFX

Bob (оригінал)

Fifteen years getting loaded
Fifteen years till his liver exploded
Now whats bob gonna do now that he cant drink?
The doc said, «what were you thinkin bout?
«Bob said, «thats just the point,
I wasnt thinkin bout nothing
Now I gotta do something else to pass the time.»
Had someone shave his head
Got a new identity
Sixty-two holed air conditioned boots
And a girl who rides a scooter to take him out of town
They could get away
Riding around, as the trucks drive by You could here the mother fuckers go…
A couple of lines, an extra thermos of joe
Hell be kickin in heads at the punk rock show, yeah
Bobs the kinda guy who knows just what
Bobs the kinda guy who knows just what to do When the doctor tells him to
«quit your drinkin, nows the time.»
Will he ever walk the line
To all my friends, I feel just great
But will he ever walk the line
Kickin ass and bustin heads
Red suspenders
Once a day he shaves his head
But will he ever walk the line?

(переклад)

П'ятнадцять років завантаження
П'ятнадцять років до вибуху його печінки
Що тепер робитиме Боб, коли не може пити?
Лікар сказав: «Про що ти думав?
«Боб сказав: «Це якраз і суть,
Я ні про що не думав
Тепер я мушу робити щось інше, щоб скоротити час».
Нехай хтось поголи голову
Отримав нову особистість
Чоботи з кондиціонером з шістдесят двома дірками
І дівчина, яка їздить на скутері, щоб вивезти його з міста
Вони могли втекти
Їздите навколо, поки проїжджають вантажівки Ви могли б сюди піти, матері...
Пара рядок, додатковий термос Joe
На панк-рок-шоу, так
Бобс такий собі хлопець, який знає що
Бобс – такий собі хлопець, який знає, що робити, коли йому вказує лікар
«кинь пити, зараз час».
Чи піде він коли-небудь
Усім моїм друзям я почуваюся просто чудово
Але чи піде він коли-небудь
Kickin ass and bustin heads
Червоні підтяжки
Раз на день він голить голову
Але чи піде він коли-небудь?