Переклад тексту пісні Неудачники - Ночной проспект, Жанна Агузарова

Неудачники (оригінал)

Невезение мешает жизни
Ты внимание на это обрати.
Все читают мысли,
Но возможно ошибаются они.
Но возможно ошибаются они.
Неудачников встречаю часто,
Потускневшие бредут они.
Невезенье преследует их в жизни,
Слишком часто ошибаются они.
Слишком часто ошибаются они.
Но работают они и дышат,
Тем же воздухом, что ты и я.
Невезенье преследует их в жизни,
Но возможно, ошибаюсь я, друзья.
Но возможно, ошибаюсь я, друзья.
Все ошибки объясняю просто,
Ты внимание на это обрати.
Неудача, есть пустое слово,
Слишком часто ошибаются они.
Слишком часто ошибаются они

(переклад)

Невезіння заважає життю
Ти уважно на це зверни.
Усі читають думки,
Але можливо помиляються вони.
Але можливо помиляються вони.
Невдах зустрічаю часто,
Потьмянілі бредуть вони.
Невезіння переслідує їх життя,
Занадто часто помиляються вони.
Занадто часто помиляються вони.
Але працюють вони і дихають,
Тим же повітрям, що ти і я.
Невезіння переслідує їх життя,
Але можливо, помиляюся я, друзі.
Але можливо, помиляюся я, друзі.
Всі помилки поясню просто,
Ти уважно на це зверни.
Невдача, є порожнє слово,
Занадто часто помиляються вони.
Занадто часто помиляються вони