Переклад тексту пісні Fire Don't Die - Noah Gundersen

Fire Don't Die (оригінал)

There’s a wildfire on the mountain
Burning up forest
The years have made dry
You can see it comin'
It don’t matter
You can run
But there’s no place to hide
All night we kept pouring water
Drained the pond
But the flames burned bright
Through the smoke and crumbling ashes
We could see all we built
When it died
Oh, the world keeps on turning
Oh, this fire won’t die
Oh, rivers keep moving
You can jump in the current
Or get lost in the tide
Heavy-hearted, heavy-burdened
I could see you were tired of the fight
All the years spent singing verses
With no sign of a chorus in sight
Raise your voice
Oh, my sister
Tell the world you won’t lay down and die
You’re so pretty
When falling, angel
Gotta jump from the nest
Where you hide

Fire Don't Die (переклад)

На горі горить лісова пожежа
Горить ліс
Роки зробили сухими
Ви бачите, як це наближається
Це не має значення
Ви можете бігти
Але сховатися нема де
Всю ніч ми проливали воду
Осушили ставок
Але полум'я палало яскраво
Крізь дим і розсипаний попіл
Ми могли бачити все, що ми побудували
Коли воно померло
О, світ продовжує обертатися
О, цей вогонь не згасне
Ой, річки продовжують течію
Ви можете стрибати на течії
Або загубитися під припливом
Важкий на серці, важкий тягар
Я бачив, що ти втомився від бійки
Всі роки провів, співаючи вірші
Без жодних ознак хору
Підвищити голос
О, моя сестро
Скажи світові, що ти не ляжеш і не помреш
Ти така гарна
При падінні ангел
Треба стрибнути з гнізда
Де ти ховаєшся