Переклад тексту пісні Badfish - No Use For A Name

Badfish - No Use For A Name
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Badfish, виконавця - No Use For A Name. Пісня з альбому Rarities Vol. 1: The Covers, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.08.2017
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

Badfish

(оригінал)
When you grab a hold of me
Tell me that I’ll never be set free
But I’m a parasite
Creep and crawl, I step into the night
Two pints of booze
Tell me, are you a badfish, too?
Ain’t got no money to spe-end
I hope the night will never end
Lord knows I’m weak
Won’t somebody get me off of this reef?
Baby, you’re a big blue whale
Grab the reef when all duck divin' fails
I swim, but I wish I never learned
The water’s too polluted with germs
I dive deep when it’s ten feet overhead
Grab the reef underneath my bed
Ain’t got no quarrels with God
Ain’t got no time to grow old
Lord knows I’m weak
Won’t somebody get me off of this reef?
Ain’t got no quarrels with God
Ain’t got no time to get old
Lord knows I’m weak
Won’t somebody get me off of this reef?
(переклад)
Коли ти тримаєш мене
Скажи мені, що я ніколи не звільниться
Але я паразит
Повзаю й повзаю, я ступаю в ніч
Дві пінти випивки
Скажи мені, ти теж погана риба?
Немає грошей, щоб закінчити
Сподіваюся, ніч ніколи не закінчиться
Господь знає, що я слабкий
Хтось не витягне мене з цього рифу?
Дитина, ти великий синій кит
Хапайтеся за риф, коли всі качині гадання провалюються
Я плаваю, але хотів би не навчився ніколи
Вода занадто забруднена мікробами
Я пірнаю глибоко, коли над головою десять футів
Візьміть риф під моїм ліжком
У мене немає сварки з Богом
Немає часу старіти
Господь знає, що я слабкий
Хтось не витягне мене з цього рифу?
У мене немає сварки з Богом
Немає часу старіти
Господь знає, що я слабкий
Хтось не витягне мене з цього рифу?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Want To Be Wrong 2008
Invincible 2015
The Trumpet Player 2008
Let Me Down 2015
For Fiona 2005
Under the Garden 2008
Domino 2008
The Feel Good Song of the Year 2008
Killing Time 2005
Life Size Mirror 2002
Soul Mate 1995
International You Day 2015
Biggest Lie 2008
The Dregs of Sobriety 2008
Yours to Destroy 2008
Justified Black Eye 2002
The Answer Is Still No 2015
Growing Down 2015
Slowly Fading Fast 2005
Night of the Living Living 2008

Тексти пісень виконавця: No Use For A Name